วิธีใช้ "不许拿群众一针一线" (bù xǔ ná qún zhòng yī zhēn yī xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不许拿群众一针一线
ห้ามเอาแม้แต่เข็ม หรือด้ายเส้นเดียวจากประชาชน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
12:04
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到我这儿 就得守我的规矩 | dào wǒ zhè ér jiù dé shǒu wǒ de guī jǔ | แต่มาที่นี่ ต้องทำตามกฎของฉัน |
| 2▶ | 不许拿群众一针一线 | bù xǔ ná qún zhòng yī zhēn yī xiàn | ห้ามเอาแม้แต่เข็ม หรือด้ายเส้นเดียวจากประชาชน |
| 3 | 说得有点夸张 宋工长 对 是是是 | shuō dé yǒu diǎn kuā zhāng sòng gōng zhǎng duì shì shì shì | พูดเกินไปหน่อยนะ หัวหน้าซ่ง ใช่ ใช่ ๆ ๆ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ yào jiǎn chá nǐ shuí a gēn nǐ yǒu shén me guān xì- ฉันจะขอตรวจ - คุณเป็นใคร เกี่ยวอะไรกับคุณ
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē yaไม่กลัวตายหรือไง ฉันก็ไม่อยากดัก แต่พวกเขาไม่ยอมหยุดรถ
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ níพวกเราจะปล่อยให้เขา ขนปูนของเรา
HSK 2
0:03s
tā pǎo le néng pǎo dào nǎ ér qù pǎo tiān yá hǎi jiǎo maเขาหนีไป จะหนีไปได้ไกลแค่ไหน จะหนีไปสุดขอบฟ้าหรือไง
HSK 4
0:03s
lái bù jí jiù yào wán mìng shì ma nǐ men yí gè liǎng gè deก็เลยต้องเอาชีวิตเข้าแลก ใช่ไหม พวกคุณแต่ละคน
HSK 5
0:03s
dàn shì yuè wēi xiǎn wǒ men jiù yuè yào wǎng qián chōngแต่ยิ่งอันตราย เรายิ่งต้องเดินหน้า
HSK 6
0:03s
sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng shì ba yào bù yào wǒ bǎ jiǎn cè bào gàoหน้าด้านจริง ๆ สินะ จะให้ฉันเอารายงานผลตรวจ
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng shí nián bā nián dōu bú huì yǒu shì qíngและผมรับรองได้ สิบปี แปดปี ก็ไม่เกิดเรื่องแน่นอน
HSK 6
0:03s
zhēn de chū shì nǐ píng shén me shuō shì wǒ shuǐ ní de shìถ้าเกิดเรื่องขึ้นมาจริง ๆ คุณเอาอะไรยืนยันว่า เป็นเพราะปูนของผม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men píng shí wǒ yě kàn jiàn le fēng lǐ lái yǔ lǐ qùปกติผมก็เห็นพวกคุณ ฝ่าลมฝ่าฝนมาตลอด
HSK 4
0:03s
wǒ kàn jiàn de tài xīn kǔ le nǐ tú shén meผมเห็นแล้ว มันลำบากมากจริง ๆ คุณทำไปเพื่ออะไร