วิธีใช้ "当年你多大 现在你多大" (dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà) ในบทสนทนาภาษาจีน
当年你多大 现在你多大
dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà
เมื่อก่อนคุณอายุเท่าไร ตอนนี้คุณอายุเท่าไรแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
18:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是当年 | nà shì dāng nián | นั่นมันเมื่อก่อน |
| 2▶ | 当年你多大 现在你多大 | dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà | เมื่อก่อนคุณอายุเท่าไร ตอนนี้คุณอายุเท่าไรแล้ว |
| 3 | 林镇长 | lín zhèn zhǎng | นายกฯ หลิน |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
xíng ba xíng ba zán qù huì yì shì kāi gè xiǎo huì hǎoเอาเถอะ ๆ งั้นไปห้องประชุมคุยกันสั้น ๆ - ได้ - ไป ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo quē zhè ge máng dé yě méi shí jiān qù mǎiกำลังขาดพอดีเลย ยุ่งมากจนไม่มีเวลาไปซื้อ
HSK 4
0:03s
xiāng zào yá shuā xǐ yī fěn gàn shén me ne nǐ men xīn kǔ leสบู่ แปรงสีฟัน ผงซักฟอก ทำอะไรกันอยู่ พวกคุณลำบากกันแล้ว
HSK 7
0:03s
duì wǒ men kàn dào nǐ men wèi le zhè ge gōng chéng a zhēn shì méi rì méi yèใช่ พวกเราเห็นว่า พวกคุณทำโครงการนี้ ทั้งวันทั้งคืนจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ men bù zhī dào gāi zěn me biǎo dá zhǔn bèi yì diǎn xiǎo xiǎo de xīn yìพวกเราไม่รู้จะขอบคุณยังไง เลยเตรียมของเล็ก ๆ น้อย ๆ
HSK 5
0:03s
kào láo kào láo dà jiā yǒu píng guǒ yǒu lí hái yǒu jú ziไว้ตอบแทนทุกคน มีแอปเปิล มีลูกแพร์ แล้วก็ส้ม
HSK 7
0:03s
bú shì xiǎo xiǎo de xīn yì zhè dōu shì wǒ men fā zì nèi xīn deไม่ใช่ แค่น้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ นี่เป็นความตั้งใจจากใจจริงของพวกเรา
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn yǐ qián nǐ men zài bié de gōng dì shì shén me guī jǔฉันไม่สนหรอกว่า ก่อนหน้านี้ พวกนายอยู่ไซต์งานอื่น มีกฎยังไง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù zhì yú ba méi yǒu duō shǎo qián nà yě bái huā leไม่ถึงกับต้องขนาดนั้นมั้ง เงินก็ไม่ได้เยอะยังต้องเสียเปล่าอีก
HSK 1
0:03s
zhè yǒu wèn tí nǐ kàn jiàn le méi yǒu shén me jiào yǒu wèn tíนี่มันมีปัญหานะ นายเห็นหรือยัง อะไรเรียกว่ามีปัญหา
HSK 5
0:03s
shén me bù ā nà jiào bù ā gāng zhèng bù ē nǐ shuō zhè zhǒng jīng shénอะไรไม่อ่อนข้อ นั่นแหละเรียกไม่อ่อนข้อ ซื่อตรงไม่อ่อนข้อ นายว่าจิตวิญญาณแบบนี้
HSK 4
0:03s
tài gǎn dòng le nǐ chī shén me chī yī tiān tiān dì jiù zhī dào chī- ซาบซึ้งมาก - จะกินอะไรนักหนา ทั้งวันเอาแต่คิดจะกิน
HSK 6
0:03s
dàn wǒ gēn shuǐ ní dǎ le jǐ shí nián de jiāo dào nà tè shū shuǐ níแต่ผมคลุกคลีกับปูนซีเมนต์มาหลายสิบปีแล้ว ปูนซีเมนต์ชนิดพิเศษกับปูนซีเมนต์ธรรมดา
HSK 6
0:03s
hái shì pǔ tōng shuǐ ní wǒ yòng shǒu yī mō wǒ jiù zhī dào bú huì cuò deปูนซีเมนต์ชนิดพิเศษกับปูนซีเมนต์ธรรมดา แค่ใช้มือสัมผัสผมก็รู้ได้ทันที ไม่มีทางผิดแน่
HSK 5
0:03s
huì bú huì yǒu kě néng jiù shì wèi le duǒ zhe wǒ menมีความเป็นไปได้ไหม ว่าพวกเขาทำแบบนั้นเพื่อหลบเลี่ยงพวกเรา
HSK 3
0:03s
xiàn zài qù bǎ sòng gōng zhǎng jiào guò lái zán men wèn wèn qīng chǔตอนนี้ไปเรียกหัวหน้าซ่งมา ถามให้ชัดเจนกันเลย