วิธีใช้ "师父 你干吗呀 你把我们都吓死了" (shī fù nǐ gàn má ya nǐ bǎ wǒ men dōu xià sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
师父 你干吗呀 你把我们都吓死了
อาจารย์ ทำอะไรน่ะ ทำเอาพวกเราตกใจแทบตาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
18:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 林冬福 你是不要疯了 自己下水去取样 | lín dōng fú nǐ shì bú yào fēng le zì jǐ xià shuǐ qù qǔ yàng | หลินตงฝู คุณบ้าไปแล้วหรือไง ลงน้ำไปเก็บตัวอย่างเอง |
| 2▶ | 师父 你干吗呀 你把我们都吓死了 | shī fù nǐ gàn má ya nǐ bǎ wǒ men dōu xià sǐ le | อาจารย์ ทำอะไรน่ะ ทำเอาพวกเราตกใจแทบตาย |
| 3 | 没事吧 那个 | méi shì ba nà ge | - ไม่เป็นไรใช่ไหม - เอ่อ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
zěn me le nǐ shì huái yí zhè jiàn shì qíng gēn sòng gōng zhǎng yǒu guān xì maทำไมล่ะ คุณกำลังสงสัยว่าเรื่องนี้ เกี่ยวข้องกับหัวหน้าซ่งงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yuān wǎng yí gè hǎo rén dàn shì yě bù néng dǎ cǎo jīng shéเราไม่อาจใส่ร้ายคนดีได้ แต่ก็ไม่ควรแหวกหญ้าให้งูตื่น
HSK 7
0:03s
lǎo lín bù dōu yǐ jīng mō chū lái le ma zán men zhí jiē qù yàn yī xiàเหล่าหลินคลำเจอแล้วไม่ใช่เหรอ เราไปตรวจตรง ๆ เลย
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ ya zhí jiē qián xià qù qǔ gè yàng shàng lái zhè yàng zuì kuàiถ้าอย่างนั้น ผมจะ ดำลงไปเอง เอาตัวอย่างขึ้นมา แบบนี้เร็วที่สุด
HSK 7
0:03s
zhuān yè de shì qíng jiāo gěi zhuān yè de rén qù zuò wǒ yuán lái shì hǎi jūn deเรื่องเฉพาะทาง ต้องให้คนเฉพาะทางทำ ฉันเคยเป็นทหารเรือ
HSK 7
0:03s
qián shuǐ shì wǒ de qiáng xiàng méi wèn tí de shū jìการดำน้ำคือความถนัดของฉัน ไม่มีปัญหาครับ เลขาฯ
HSK 7
0:03s
nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn deอีกอย่าง คุณก็ไม่ได้ดำน้ำมานานแล้ว มันอันตรายนะ
HSK 5
0:03s
bú shì zhèn zhǎng nǐ shì nǐ shì zhēn de bù dǒng gōng chéngไม่ใช่สิ นายกฯ คุณ... คุณไม่เข้าใจงานก่อสร้างจริง ๆ
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì zhēng fēn duó miǎo de shí hòu ér qiě zhè jiàn shìตอนนี้เป็นช่วงเวลานาทีต่อนาที อีกอย่างเรื่องนี้เป็นความบกพร่อง ในการกำกับดูแลของผมเอง
HSK 7
0:03s
shì shì wǒ jiān guǎn bù lì a nà wǒ xiàn zài wǒ bì xū déอีกอย่างเรื่องนี้เป็นความบกพร่อง ในการกำกับดูแลของผมเอง งั้นตอนนี้ผมต้อง...
HSK 6
0:03s
bù xíng jiù shì bù xíng nǐ lǎo shí gěi wǒ zài zhè ér dài zheไม่ได้ก็คือไม่ได้ คุณรอผมอยู่ที่นี่
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
xiè xiè a xiè xiè bù hǎo le chū shì le hǎo zài jiàn chū shì le- นายกฯหลี่ - ขอบคุณค่ะ ขอบคุณ แย่แล้ว เกิดเรื่องแล้ว - โอเค บ๊ายบาย - เกิดเรื่องแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lín dōng fú nǐ shì bú yào fēng le zì jǐ xià shuǐ qù qǔ yàngหลินตงฝู คุณบ้าไปแล้วหรือไง ลงน้ำไปเก็บตัวอย่างเอง