วิธีใช้ "好了 现在可以挂挡了" (hǎo le xiàn zài kě yǐ guà dǎng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了 现在可以挂挡了
เอาละ ตอนนี้เข้าเกียร์ได้แล้วละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
37:09
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 挺好的 | tǐng hǎo de | ดีมากเลยละ |
| 2▶ | 好了 现在可以挂挡了 | hǎo le xiàn zài kě yǐ guà dǎng le | เอาละ ตอนนี้เข้าเกียร์ได้แล้วละ |
| 3 | 抬头 抬头 换挡要看着前面 回轮 回轮 | tái tóu tái tóu huàn dǎng yào kàn zhe qián miàn huí lún huí lún | เงยหน้าขึ้น ๆ ตอนเปลี่ยนเกียร์ก็ต้องมองไปข้างหน้า หมุนพวงมาลัยกลับมา ๆ |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 5
0:03s
tā qù zhuī bié de gū niáng le wǒ gàn má wǒ gēn zhe yì qǐ zhuī yaถ้าเขาไปจีบสาวคนอื่นแล้ว ฉันจะทำอะไรได้ ต้องตามไปจีบด้วยเหรอ
HSK 6
0:03s
nà nǐ yě bù néng ràng dà jiā dōu dǎ yī bèi zi guāng gùn baแต่คุณก็จะปล่อยให้ทุกคน เป็นโสดไปตลอดชีวิตไม่ได้มั้ง
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bú shì zhēn de lán zhe tā bù ràng tā tán liàn àiฉันก็ไม่ได้ห้ามเขา ไม่ให้เขามีแฟนจริง ๆ สักหน่อย
HSK 7
0:03s
chéng tiān qǐng zhe chuàng zuò jiǎ wài tou pǎo méi gè dìng xìngเอาแต่ลางานเพื่อสร้างสรรค์ผลงาน ออกไปเที่ยวข้างนอก ไม่เป็นหลักเป็นแหล่ง
HSK 5
0:03s
wú rén qū pèng dào xuě nà cì wèi shén me qīn wǒตอนที่เจอหิมะในเขตไร้ผู้คน ทำไมถึงจูบผมล่ะ
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ bìng bù zhī dào wǒ zhī dào nǐ qīn wǒ le shì baแสดงว่าคุณไม่รู้สินะว่า ผมรู้ว่าคุณจูบผม
HSK 7
0:03s
zhǐ shì nà shí hòu shēn tǐ zuò bù liǎo shén me fǎn yìng ér yǐเพียงแต่ตอนนั้น ร่างกายมันตอบสนองอะไรไม่ได้ ก็เท่านั้นเอง
HSK 4
0:03s
wǒ nà wǒ nà bù hái shì wǒ nà bú shì kàn nǐ kuài sǐ leก็ฉัน... ก็ฉันเห็นว่านาย... ก็ฉันเห็นว่านายกำลังจะตายแล้วไง
HSK 6
0:03s
shì nǐ shuō de ràng wǒ ná qiāng dǎ sǐ nǐ deนายเป็นคนพูดเองนะว่า ให้ฉันใช้ปืนยิงนายให้ตายไปน่ะ
HSK 4
0:03s
xiǎo bái wǎng zhè biān kàn shì àn hào ma kěn dìng shì shàngเสี่ยวไป๋มองมาทางนี้ เป็นสัญญาณลับหรือเปล่า ต้องใช่แน่ ๆ ลุยเลย
HSK 6
0:03s
guī huà dé zài hǎo yě bù rú kàn hǎo jiǎo xiàต่อให้วางแผนไว้ดีแค่ไหน ก็ไม่สู้ตั้งใจทำปัจจุบันให้มันดี
