วิธีใช้ "功德？是造孽啊" (gōng dé ？ shì zào niè a) ในบทสนทนาภาษาจีน
功德？是造孽啊
บุญกุศลหรือ เวรกรรมเสียมากกว่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贤妃若是能帮我们保守秘密 也是功德一件 | xián fēi ruò shì néng bāng wǒ men bǎo shǒu mì mì yě shì gōng dé yī jiàn | หากเสียนเฟยสามารถ ช่วยพวกเราเก็บความลับได้ ก็ถือว่าเป็นบุญกุศลเรื่องหนึ่ง |
| 2▶ | 功德？是造孽啊 | gōng dé ？ shì zào niè a | บุญกุศลหรือ เวรกรรมเสียมากกว่า |
| 3 | 你一个教坊司的乐伎 只一夜之间 | nǐ yí gè jiào fāng sī de lè jì zhǐ yī yè zhī jiān | เจ้ามันก็แค่นักสังคีตของกองสังคีต แค่คืนเดียว |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi wáng yé yì zhí bǎ wǒ dàng zuò yí gè nú bìข้าคิดว่าท่านอ๋องเห็นข้าเป็นบ่าวคนหนึ่งมาตลอด
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
gǎn niàn tiān ēn le nà shì tā jiù yóu zì qǔซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณแล้ว นั่นคือนางทำตัวเอง
HSK 7
0:03s
zuò fēi pín de běn lái jiù yīng gāi ān shǒu běn fènเป็นสนม เดิมทีก็ควรสงบเสงี่ยมอยู่ในหน้าที่
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ gè méi yòng de dōng xī wéi xián fēi nǐ zěn me yàng ？เจ้ามันไม่ได้เรื่อง เหวยเสียนเฟย เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง
HSK 7
0:03s
lǎo dà wéi xián fēi zuó rì chū shì le shū fēi ràng nǐ kuài qù kàn kànลูกพี่ เมื่อวานเหวยเสียนเฟยเกิดเรื่องแล้ว ซูเฟยให้ท่านไปดูหน่อย
HSK 3
0:03s
nèi yè jú shén me shí hòu biàn chéng qū guǐ de le ？กองสืบสวนพระราชวัง กลายเป็นที่ไล่ผีตั้งแต่เมื่อไร
HSK 6
0:03s
wéi xián fēi xián huì qì yī huí qù jiù ràng gōng rén gěi shāo leเหวยเสียนเฟยรังเกียจว่าอัปมงคล พอกลับไปก็ให้นางกำนัลเผาไปแล้ว