วิธีใช้ "如你一般 贵为贤妃又如何？" (rú nǐ yì bān guì wèi xián fēi yòu rú hé ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
如你一般 贵为贤妃又如何？
เหมือนอย่างท่าน สูงส่งเป็นถึงเสียนเฟยแล้วอย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
11:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 委曲求全 苦中作乐 只不过是自欺欺人罢了 | wěi qū qiú quán kǔ zhōng zuò lè zhǐ bù guò shì zì qī qī rén bà le | ยอมลดราวาศอก แสวงหาความสุขในความลำบาก ก็แค่หลอกตัวเองหลอกคนอื่นเท่านั้นเอง |
| 2▶ | 如你一般 贵为贤妃又如何？ | rú nǐ yì bān guì wèi xián fēi yòu rú hé ？ | เหมือนอย่างท่าน สูงส่งเป็นถึงเสียนเฟยแล้วอย่างไร |
| 3 | 可怜 | kě lián | น่าสงสาร |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng gè rén dài zài yī chù běn jiù shì xiāng hù kuī qiànคนสองคนอยู่ที่เดียวกัน เดิมทีก็ติดค้างต่อกัน
HSK 7
0:03s
jiù zhǐ néng jiù cǐ bié guò zài wú guā géก็ได้แต่ต้องลาจากเพียงเท่านี้ ไม่ข้องเกี่ยวกันอีก
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào xiàn zhǔ nǎ jù huà shì zhēn nǎ jù huà shì jiǎข้าไม่รู้ว่าท่านหญิงคำพูดไหนจริง คำพูดไหนหลอก
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jiāng wǒ de nèi xīn huà shuō chū lái ér yǐข้าแค่พูดความในใจของข้าออกมาเท่านั้น
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ jiā tán lùn yǔ wǒ de hūn shì zěn néng shuō shì wǒ tōu tīng ne ？ท่านอยู่บ้านข้า พูดเรื่องแต่งงานกับข้า จะบอกว่าข้าแอบฟังได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
hái jiǎ zhuāng méi tīng dào ruò wú qí shì dì gēn wǒ chá ànยังจะมาแสร้งทำว่าไม่ได้ยิน สืบคดีกับข้าเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีก
HSK 3
0:03s
xiàn zhǔ yě bú yào bǎ zì jǐ kàn dé tài guò zhòng yàoท่านหญิงก็อย่าสำคัญตัวเองมากเกินไปนัก
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ é tóu de shāng zěn me hǎo dé nà me mànข้าว่าแผลที่หน้าผากของท่าน ทำไมถึงหายช้านัก
HSK 4
0:03s
dìng shì bù hǎo hǎo shàng yào zhuān mén gěi wǒ kàn deต้องไม่ตั้งใจใส่ยา จงใจให้ข้าดูเป็นแน่
HSK 2
0:03s
