วิธีใช้ "为圆一个谎 可舍一条命" (wèi yuán yí gè huǎng kě shě yī tiáo mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
为圆一个谎 可舍一条命
เพื่อให้คำโกหกสมบูรณ์ สามารถสละชีวิตหนึ่งได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了一条命 可以编一个谎 | wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng | เพื่อหนึ่งชีวิต สามารถแต่งเรื่องโกหกได้ |
| 2▶ | 为圆一个谎 可舍一条命 | wèi yuán yí gè huǎng kě shě yī tiáo mìng | เพื่อให้คำโกหกสมบูรณ์ สามารถสละชีวิตหนึ่งได้ |
| 3 | 太史丞 我看这案子不查也罢 | tài shǐ chéng wǒ kàn zhè àn zi bù chá yě bà | รองเจ้ากรม ข้าว่าคดีนี้ ไม่สืบก็ได้ |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ néng tīng chū tā xīn zhōng de bù gān yǔ tòng kǔข้าฟังออกถึงความทุกข์ ที่ไม่ยินยอมพร้อมใจของนาง

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tā bù yuàn zì jǐ de hái zi chéng shòu zhè yī qièนางไม่หวังให้บุตรของนางต้องแบกรับทั้งหมดนี้

HSK 4
0:03s
yí gè bù néng guāng míng zhèng dà chū xiàn zài zhè shì shàng de niè zhǒngมารหัวขนที่ไม่อาจถือกำเนิด ขึ้นมาในโลกนี้ได้อย่างผ่าเผย

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
fǎn ér lìng nà ge wú gū de hái zi hái gǔ xiàn shìกลับทำให้กระดูกของเด็กผู้บริสุทธิ์คนนั้น ปรากฏขึ้นมาบนโลก

HSK 2
0:03s
tā shì shén me shí hòu kāi shǐ qù chéng ēn gōng yōu huì deว่าเขาเริ่มไปลักลอบพบกัน ที่ตำหนักเฉิงเอินตั้งแต่เมื่อไร

HSK 7
0:03s
ér nǐ cóng wèi huái yí guò xìn wáng de huǎng yánและท่านไม่เคยเคลือบแคลง ในคำโกหกของอ๋องซิ่น

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
cóng wèi wèn guò nà tāi ér de qíng kuàng jiù cōng cōng xià le shā shǒuไม่เคยถามเรื่องทารกในครรภ์ ก็รีบร้อนลงมือสังหาร

HSK 7
0:03s
rú jīn shuí néng zhèng míng tā fù zhōng de hái zi shì shèng shàng de ?แล้วใครจะยืนยันได้ว่า เด็กในท้องของนางเป็นของฝ่าบาท

HSK 4
0:03s







