"你还是被仁义道德束缚了" (nǐ hái shì bèi rén yì dào dé shù fù le) แปลว่าอะไร?

nǐ你hái还shì是bèi被rén仁yì义dào道dé德shù束fù缚le了

นายยังยึดติดกับคุณธรรมจริยธรรมอยู่สินะ

HSK Vocabulary

你H1 还是H2 被H3 束缚H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

30:46

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我可下不去嘴	wǒ kě xià bù qù zuǐ	ผมกินไม่ลงหรอกนะ
2▶	你还是被仁义道德束缚了	nǐ hái shì bèi rén yì dào dé shù fù le	นายยังยึดติดกับคุณธรรมจริยธรรมอยู่สินะ
3	翻开历史书	fān kāi lì shǐ shū	ลองเปิดหนังสือประวัติศาสตร์ดู

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 2 of 3)

HSK 4

0:03s

既然都是亲戚啊

jì rán dōu shì qīn qī aในเมื่อเป็นญาติกันแล้ว

HSK 4

0:03s

那什么事都好商量

nà shén me shì dōu hǎo shāng liángงั้นเรื่องอะไรก็คุยกันง่าย

HSK 4

0:03s

那肯定是他们哪改哥

nà kěn dìng shì tā men nǎ gǎi gēต้องเป็นพวกนั้นแน่ ๆ เลยพี่ก่าย

HSK 7

0:03s

我这是大奔

wǒ zhè shì dà bēnนี่มันรถเบนซ์นะ

HSK 6

0:03s

你要是偷不出来

nǐ yào shì tōu bù chū láiถ้านายขโมย

HSK 1

0:03s

五千块钱我给你

wǔ qiān kuài qián wǒ gěi nǐผมจะให้เงินคุณห้าพันหยวน

HSK 4

0:03s

刘背那孙子跑了

liú bèi nà sūn zi pǎo leไอ้หลิวเป้ยมันหนีไปแล้วครับ

HSK 4

0:03s

对不起货在

duì bù qǐ huò zàiขอโทษด้วยครับ ระหว่าง

HSK 4

0:03s

遇到一点点的麻烦

yù dào yì diǎn diǎn de má fánมีปัญหานิดหน่อย

HSK 4

0:03s

钱您先留下

qián nín xiān liú xiàคุณเก็บเงินไว้ก่อน

HSK 2

0:03s

那出的是什么问题呢

nà chū de shì shén me wèn tí neแล้วมันเกิดปัญหาอะไรขึ้นเหรอ

HSK 7

0:03s

不这俩是来蒙事的吧

bù zhè liǎ shì lái mēng shì de baไม่สิ สองคนนี้มาหลอกกันหรือไง

HSK 3

0:03s

让让方方庸先回

ràng ràng fāng fāng yōng xiān huíให้ ให้ฟาง ฟางยงกลับไปก่อน

HSK 6

0:03s

有这款手机的充电线吗

yǒu zhè kuǎn shǒu jī de chōng diàn xiàn maมีสายชาร์จมือถือรุ่นนี้ไหม

HSK 4

0:03s

我随口一说能算吗

wǒ suí kǒu yī shuō néng suàn maฉันก็แค่พูดไปงั้น ๆ จะจริงจังได้ไง

HSK 2

0:03s

他一进来就就看见了

tā yī jìn lái jiù jiù kàn jiàn leเขาเพิ่งเข้ามาก็เจอเลย

HSK 7

0:03s

人送绰号藿香正气水

rén sòng chuò hào huò xiāng zhèng qì shuǐมีคนให้ฉายาว่ายาครอบจักรวาล

HSK 4

0:03s

我饿得我什么都敢吃

wǒ è dé wǒ shén me dōu gǎn chīฉันหิวจนกินได้ทุกอย่างแล้ว

HSK 3

0:03s

每一页都写着吃人

měi yī yè dōu xiě zhe chī rénทุกหน้าล้วนเขียนเรื่องการกินคนไว้ทั้งนั้น

HSK 6

0:03s

在考验我们的耐心

zài kǎo yàn wǒ men de nài xīnคงทดสอบความอดทนของเราอยู่