วิธีใช้ "你就这么恨我的父亲吗" (nǐ jiù zhè me hèn wǒ de fù qīn ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就这么恨我的父亲吗
นี่ท่านเกลียดพ่อข้ามากถึงเพียงนี้เชียวหรือ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:32
piān偏
piān偏
chéng成
le了
yǐn尹
dài岱
de的
wài外
sūn孙
nǚ女
“จะโทษก็โทษที่นางเกิดผิดที่ ดันมาเป็นหลานสาวของอิ่นไต้”
LINE 0205:34
PLAYING SCENEnǐ你
jiù就
zhè这
me么
hèn恨
wǒ我
de的
fù父
qīn亲
ma吗
“นี่ท่านเกลียดพ่อข้ามากถึงเพียงนี้เชียวหรือ”
LINE 0305:37
wǒ我
dāng当
rán然
hèn恨
tā他
“ข้าก็ต้องเกลียดเขาอยู่แล้ว บอกเจ้าตามตรง”
Show Information