วิธีใช้ "要一手明 一手暗" (yào yī shǒu míng yī shǒu àn) ในบทสนทนาภาษาจีน
要一手明 一手暗
ต้องทำทั้งเรื่องดีและเรื่องชั่ว
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:04
zuò做
zhǎng掌
mén门
bù不
néng能
zhǐ只
kào靠
guāng光
míng明
lěi磊
luò落
“พ่อเจ้าเคยบอกข้าว่าการเป็นเจ้าสำนัก ไม่อาจพึ่งความซื่อตรงอย่างเดียว”
LINE 0209:08
PLAYING SCENEyào yī shǒu míng yī shǒu àn
要一手明 一手暗
“ต้องทำทั้งเรื่องดีและเรื่องชั่ว”
LINE 0309:11
zhè yàng cái néng fān shǒu wèi yún fù shǒu wèi yǔ
这样才能翻手为云 覆手为雨
“เช่นนี้จึงจะควบคุมได้ดั่งใจชอบ”
Show Information