วิธีใช้ "对不起啊 让你笑话了" (duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
对不起啊 让你笑话了
ขอโทษด้วยนะ ทำเรื่องขายหน้ากับเธอแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
34:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能接什么呀 | wǒ néng jiē shén me ya | ฉันจะไปรับมุกยังไงต่อได้ |
| 2▶ | 对不起啊 让你笑话了 | duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le | ขอโทษด้วยนะ ทำเรื่องขายหน้ากับเธอแล้ว |
| 3 | 说得好像我一不小心说错话 就把你逼上绝路了 | shuō dé hǎo xiàng wǒ yí bù xiǎo xīn shuō cuò huà jiù bǎ nǐ bī shàng jué lù le | พูดซะเหมือนฉันเผลอตัวพลั้งปาก บีบซะนายถึงคราวจนตรอกซะแล้ว |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 11 of 13)
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn wǒ zhè láo lù mìng chún shǔ zì jǐ qiàn de shuí yě yuàn bù liǎoฉันว่าที่ดวงฉันต้องทำงานหนักเนี่ย ฉันก่อเรื่องขึ้นเองล้วน ๆ โทษใครไม่ได้ทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ kě yǐ bāng nǐ zuò jiā wù yě kě yǐ bāng nǐ sǎo dì xǐ wǎnต่อไปฉันช่วยทำงานบ้านให้นายได้ ช่วยนายกวาดพื้น ล้างจาน
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎo shí hòu néng mǎi wǒ xiǎo shí hòu jiù bù néng mǎi leสมัยเด็ก ๆ นายยังซื้อได้ สมัยเด็ก ๆ ฉันซื้อไม่ได้หรือไง
HSK 7
0:03s
xiǎo shí hòu rén shǒu dōu yǒu yí gè yǒu shén me yuán fēn deสมัยเด็ก ๆ ก็มีกันคนละตัว มีพรหมลิขิตอะไรกัน
HSK 4
0:03s
wǒ shàng nǎ ér nòng nà me duō xiàn jīn wǎng lǐ fàng aฉันจะไปหาเงินสดจากไหนมาหยอดให้เยอะแยะ
HSK 7
0:03s
wǒ cái néng róng rěn nǐ zài zhè ge jiā lǐ miàn huò huòฉันถึงจะทนให้นาย สร้างปัญหาอยู่ในบ้านหลังนี้ต่อไปได้
HSK 6
0:03s
nǐ ne yě bù yòng fèi jìn xīn sī zhǎo jǐn gè zhǒng lǐ yóuนายเองก็ไม่ต้องพยายาม สรรหาเหตุผลต่าง ๆ นานา
HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ne nǐ nǎ zhǐ yǎn jīng kàn jiàn wǒ kàn nǐ zuò zuò jiā wù leเพ้อเจ้ออะไรของเธอ ตาข้างไหนของเธอเห็นว่าฉันมองเธอ ทำ ทำงานบ้านน่ะ
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng suàn wán le ba suàn wán le chī fàn baได้ ๆ ๆ คิดเสร็จแล้วใช่ไหม คิดเสร็จแล้วกินข้าวเถอะ
