วิธีใช้ "对不起啊 让你笑话了" (duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
对不起啊 让你笑话了
ขอโทษด้วยนะ ทำเรื่องขายหน้ากับเธอแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
34:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能接什么呀 | wǒ néng jiē shén me ya | ฉันจะไปรับมุกยังไงต่อได้ |
| 2▶ | 对不起啊 让你笑话了 | duì bù qǐ a ràng nǐ xiào huà le | ขอโทษด้วยนะ ทำเรื่องขายหน้ากับเธอแล้ว |
| 3 | 说得好像我一不小心说错话 就把你逼上绝路了 | shuō dé hǎo xiàng wǒ yí bù xiǎo xīn shuō cuò huà jiù bǎ nǐ bī shàng jué lù le | พูดซะเหมือนฉันเผลอตัวพลั้งปาก บีบซะนายถึงคราวจนตรอกซะแล้ว |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 4 of 13)
HSK 6
0:03s
zhù lǐ de fèn nèi shì yǒu shén me hǎo bào yuàn deงานในหน้าที่ของผู้ช่วย มีตรงไหนให้น่าตัดพ้อ
HSK 5
0:03s
shì bú shì hěn chén a lái wǒ bāng nǐ bù yòng bù yòng bù yòngหนักมากใช่ไหม มา ฉันช่วย ไม่ต้อง ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ bān wǒ zì jǐ bān nǐ zuò zài nà ér bù yòng bù yòng bù yòngฉันขนเอง ๆ นายนั่งตรงนั้นไป ไม่ต้อง ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
xiàng tā yí gè nà me ào jiāo shēng huó bù néng zì lǐ de dà shào yéคุณชายฟอร์มจัด ดูแลตัวเองในชีวิตก็ยังไม่ได้อย่างเขา
HSK 5
0:03s
shǒu shù guò le gōng sī de rén shàng wǔ jiù qù kàn guò leผ่าตัดไปแล้ว เมื่อช่วงเช้า คนของบริษัทก็ไปเยี่ยมแล้วด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shén me shí hòu huí lái ya dā yìng hǎo gěi wǒ zuò jǐ dào yìng cài neแล้วเธอจะกลับมาเมื่อไร เธอรับปากแล้วว่าจะทำอาหารจานหลักให้ฉันไง
HSK 5
0:03s
wǒ wèi le nǐ jǐ dào yìng cài wǒ tuī le bā gè jú jīn wǎnเพื่ออาหารจานหลักของเธอ ฉันถึงกับบอกปัดงานเลี้ยง ไปแปดงานด้วยคืนนี้
HSK 5
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǎn fàn qián zhǔn huí lái nǐ jiù zhè me kōng shǒu qù yaนายวางใจเถอะ ฉันกลับมาทันก่อนอาหารค่ำแน่ เธอไปมือเปล่า ๆ แบบนี้เหรอ
HSK 3
0:03s
wǒ qù fù jìn de huā diàn qù mǎi gè huā lán qùฉันไปร้านดอกไม้ใกล้ ๆ แถวนี้ ไปซื้อกระเช้าดอกไม้หน่อย
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ huàn wǔ bǎi xiàn jīn bei wǒ zhuǎn nǐ wēi xìnขอฉันแลกเงินสดสักห้าร้อยหน่อยสิ ฉันโอนวีแชตให้
