วิธีใช้ "这样 我先赊一顿 赊一顿 不行" (zhè yàng wǒ xiān shē yī dùn shē yī dùn bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这样 我先赊一顿 赊一顿 不行
เอางี้ ฉันเซ็นไว้ก่อนหนึ่งมื้อ เซ็นไว้หนึ่งมื้อ ไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一共七十元 | yī gòng qī shí yuán | ทั้งหมด 70 หยวน |
| 2▶ | 这样 我先赊一顿 赊一顿 不行 | zhè yàng wǒ xiān shē yī dùn shē yī dùn bù xíng | เอางี้ ฉันเซ็นไว้ก่อนหนึ่งมื้อ เซ็นไว้หนึ่งมื้อ ไม่ได้ |
| 3 | 不是 我现在没钱呢 我现在没现金呢 | bú shì wǒ xiàn zài méi qián ne wǒ xiàn zài méi xiàn jīn ne | ไม่สิ ตอนนี้ฉันไม่มีเงิน ตอนนี้ฉันไม่มีเงินสดเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 12 of 13)
HSK 2
0:03s
zhǔ fàn shí yuán chǎo cài shí yuán xǐ yī fú wǔ shí yuánหุงข้าวสิบหยวน ทำกับข้าวสิบหยวน ซักเสื้อผ้า 50 หยวน
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ xiàn zài méi qián ne wǒ xiàn zài méi xiàn jīn neไม่สิ ตอนนี้ฉันไม่มีเงิน ตอนนี้ฉันไม่มีเงินสดเลยนะ
HSK 4
0:03s
chī chī wán le chī wán le gěi nǐ zhuǎn bú shì chī wán gěi nǐ fàngกิน กินเสร็จแล้ว ๆ โอนให้ ไม่สิ กินเสร็จแล้วหยอด
HSK 7
0:03s
zhè ge yào shǎo le zhè ge qǐ mǎ sān shí zěn me shí kuài neอันนี้เก็บน้อยไปนะ นี่อย่างน้อยก็ต้อง 30 ทำไมแค่สิบหยวนล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
duì wǒ men de zī chǎn jià zhí píng gū shì shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán zuò deการประเมินมูลค่าทรัพย์สินของเรา ซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ปเป็นคนทำ
HSK 6
0:03s
xīn xīn shì jiè zuò wéi zi gōng sī gēn běn méi yǒu quán lì cān yù píng gūซินซินวิชั่นในฐานะบริษัทลูก ไม่มีสิทธิ์ที่จะมาประเมินเลยด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
xīn xīn shì jiè de wú xíng zī chǎn yǐng xiǎng le jí tuán de cái wù píng gūทรัพย์สินที่จับต้องไม่ได้ ของซินซินวิชั่นสูงเกินไป กระทบกับการประเมิน ทางการเงินของเครือบริษัท
HSK 7
0:03s
nà bù yīng gāi yǐ xī shēng wǒ men lái zuò wéi dài jiàแบบนั้นไม่ควรจะแลกโดยการสละพวกเราออก
HSK 7
0:03s
dāng nián dǒng shì zhǎng lái zhǎo wǒ tán shōu gòu de shí hòu bú shì zhè me shuō deตอนนั้นท่านประธาน มาเจรจากับผมเรื่องการเข้าเทคกิจการ ไม่ได้พูดแบบนี้เลยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men yě bù yuàn kàn zhe xīn xīn shì jiè jiù zhè me jié shùพวกเราก็ไม่อยากเห็นซินซินวิชั่น ต้องจบลงแบบนี้
HSK 6
0:03s
wǒ men de cái wù zǒng jiān zuò le fèn fāng àn gěi nǐผอ.ฝ่ายการเงินของเราทำแผนงานให้คุณ
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài bō lí zhī qián zhǎo dào kě yǐ jiē shǒu de tóu zī fāngถ้าก่อนที่จะถอดออก หาฝ่ายลงทุนที่มารับช่วงต่อได้
HSK 7
0:03s
bú shì fù chū xīn xuè jiù néng dé dào huí bào deไม่ใช่ว่าทุ่มเทหยาดเหงื่อแรงกาย แล้วจะได้รับสิ่งตอบแทน