วิธีใช้ "打一巴掌 给一颗糖 是吧？" (dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
打一巴掌 给一颗糖 是吧？
ตบหนึ่งฝ่ามือแล้วให้ขนมหวานหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以他到底是想怎样？ | suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ？ | ตกลงเขาคิดจะทำยังไงกันแน่ |
| 2▶ | 打一巴掌 给一颗糖 是吧？ | dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ？ | ตบหนึ่งฝ่ามือแล้วให้ขนมหวานหรือ |
| 3 | 少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们 | shǎo lái zhè tào wǒ bù chī jiē lái zhī shí wǒ gào sù nǐ men | อย่ามาใช้ไม้นี้ ข้าไม่รับทานเวทนา ข้าขอเตือนพวกเจ้า |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
chōng jìn huáng shǔ láng wō lǐ dǎ míng yǒu shén me qū bié ？กับไก่ที่วิ่งเข้ารังพังพอน เพื่อโก่งคอขันกันแต่ว่า
HSK 1
0:03s
nà nǐ yào gǎi míng jiào yè duǎn mìng le wǒ …เจ้าต้องเปลี่ยนชื่อ เป็นเย่อายุสั้นแล้ว ข้า
HSK 6
0:03s
hé wèi kǒu ma ？ méi shì de huà wǒ xiān huí qù leอาหารถูกปากไหมถ้าไม่มีอะไร ข้าข้าขอตัวก่อนนะ
HSK 1
0:03s
zhè yī zhuō zi dà yú dà ròu de shì zuò shén me ？แล้วอาหารหรูหราเต็มโต๊ะนี่ หมายความว่ายังไง
HSK 7
0:03s
xíng dòng zì yóu dōu méi yǒu bú shì qiú fàn shì shén me ？ไปไหนตามใจก็ไม่ได้ ไม่ใช่นักโทษแล้วเป็นอะไร
HSK 3
0:03s
zhè yī zhuō zi hǎo cài wǒ yí gè rén kě chī bù wánอาหารดีเต็มโต๊ะนี่ ข้าคนเดียวกินไม่หมดหรอก
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì xiǎng hài chī wěn dà rén de yāo tài duō leเพราะปีศาจที่คิด ทำร้ายใต้เท้าชือเหวิ่นมีมากเกินไป เขาจะกินเพียงอาหาร
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè ér gěi wǒ chī zhè me hǎo zhè wèi kǒu yǎng diāo leที่นี่พวกเจ้าเลี้ยงข้าดีขนาดนี้ ถ้าข้าติดรสชาติแล้ว
HSK 5
0:03s
quàn le nǐ yī wǎn shàng nǐ zěn me hái shì bù fàng xīn ？ข้าปลอบเจ้ามาทั้งคืน เหตุใดเจ้ายังไม่วางใจอีก
HSK 7
0:03s
xiǎo mèi cóng xiǎo méi yǒu shòu guò wěi qū 、 āi guò kǔ tóuน้องข้าตั้งแต่เล็กไม่เคยเป็นทุกข์ ไม่เคยลำบาก
HSK 7
0:03s
zài shì lín zōng lǐ gū jì shì yào shòu zhé mó leอยู่สำนักซื่อหลิน คงต้องถูกทรมานเป็นแน่
