วิธีใช้ "还特别有劲 差点给我给咬死 你看看我的脸" (hái tè bié yǒu jìn chà diǎn gěi wǒ gěi yǎo sǐ nǐ kàn kàn wǒ de liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน

háibiéyǒujìn chàdiǎngěigěiyǎo kànkàndeliǎn

ยังมีพลังมากด้วย เกือบจะกัดฉันตายแล้ว นายดูหน้าฉันสิ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:43
shàng hǎi yì diǎn dōu bù hǎo wán le shì shì shì méi shì ba

上海一点都不好玩了 是是是 没事吧

เซี่ยงไฮ้ไม่สนุกเลยสักนิด ใช่ ๆ ๆ ไม่เป็นไรใช่ไหม

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
hái tè bié yǒu jìn chà diǎn gěi wǒ gěi yǎo sǐ nǐ kàn kàn wǒ de liǎn

还特别有劲 差点给我给咬死 你看看我的脸

ยังมีพลังมากด้วย เกือบจะกัดฉันตายแล้ว นายดูหน้าฉันสิ

LINE 0327:55
duì jiù zhè me rēng chū qù hǎo hǎo hǎo rēng nà rēng nà rēng nà

对 就这么扔出去 好好好 扔那 扔那 扔那

ใช่ โยนออกไปแบบนี้ โอเค ๆ ๆ ทิ้งนั่น ๆ ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp27:47
TMDB ID289624