วิธีใช้ "老是跑 对吧 女孩子" (lǎo shì pǎo duì ba nǚ hái zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
老是跑 对吧 女孩子
lǎo shì pǎo duì ba nǚ hái zi
ชอบวิ่งร่อนไปทั่ว ใช่ไหมล่ะ เป็นผู้หญิงน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就觉得你不够稳定 | wǒ jiù jué de nǐ bù gòu wěn dìng | ฉันรู้สึกว่าเธอยังดูไม่ค่อยมั่นคงเท่าไร |
| 2▶ | 老是跑 对吧 女孩子 | lǎo shì pǎo duì ba nǚ hái zi | ชอบวิ่งร่อนไปทั่ว ใช่ไหมล่ะ เป็นผู้หญิงน่ะ |
| 3 | 我觉得找一个安安定定的生活 安安定定的工作 | wǒ jué de zhǎo yí gè ān ān dìng dìng de shēng huó ān ān dìng dìng de gōng zuò | ฉันคิดว่าการหาชีวิต ที่มันมั่นคงเป็นหลักแหล่ง มีหน้าที่การงานที่มั่นคง |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge shàng bān zhè ge pǎo lái pǎo qù de nǐ bù lèi maไหนจะเรื่องงาน ที่ต้องคอยวิ่งร่อนไปร่อนมาอีก แกไม่เหนื่อยบ้างหรือไง
HSK 5
0:03s
nǐ shì hài pà ér zi gēn nǚ péng yǒu fēn shǒu gēn nǐ nào shì baคุณกลัวว่าถ้าลูกชายเลิกกับแฟนขึ้นมา จะมาอาละวาดใส่คุณใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì qíng jiù shì zhè yàng nǐ mā jì rán méi gēn nǐ shuōเอาเป็นว่าเรื่องราวทั้งหมด มันเป็นแบบนี้แหละ ในเมื่อแม่นายไม่ได้บอกนายเรื่องนี้
HSK 4
0:03s
nà wǒ xiàn zài gào sù nǐ wǒ men yǐ hòu jiù zhǐ shì pǔ tōng péng yǒuงั้นตอนนี้ฉันจะเป็นคนบอกนายเอง ต่อจากนี้ไปพวกเรา เป็นแค่เพื่อนธรรมดากันเถอะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì wǒ xǐ huān nǐ wǒ yào hé nǐ zài yì qǐ zài shuō leเป็นเพราะฉันชอบเธอ และฉันอยากจะอยู่กับเธอต่างหากล่ะ อีกอย่างนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn nǐ zài yì qǐ què shí tǐng kāi xīn deตอนที่ได้อยู่กับนายมันก็มี ความสุขมากจริง ๆ นั่นแหละ
HSK 6
0:03s
dàn shì dài yǒu jiā suǒ de hūn yīn wǒ zhēn de jiē shòu bù liǎoแต่ชีวิตแต่งงาน ที่ต้องถูกล่ามโซ่ไว้แบบนั้น ฉันยอมรับมันไม่ได้จริง ๆ
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ yě méi yǒu bàn fǎ gǎi biàn ā yí de xiǎng fǎแล้วนายเองก็ไม่มีหนทางที่จะ ไปเปลี่ยนความคิดของคุณป้าได้ด้วย
HSK 7
0:03s
hái bǎ wǒ yào shi chāi le yòu bù yòu zhìถึงกับเอากุญแจของผมออกไปเลยเหรอ ทำตัวเป็นเด็ก ๆ ไปได้
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ wèi shén me bǎ wǒ gǎn chū qù le zán men dé liáo liáoผมรู้แล้วว่าทำไมแม่ถึงไล่ผมออกจากบ้าน พวกเราต้องคุยกันหน่อยนะ
HSK 3
0:03s
bǎ tā jiào jìn lái gēn tā jiǎng jiǎng qīng chǔ bù jiù xíng le ma wǒ qù kāi ménเรียกเขาเข้ามา แล้วคุยกับเขาให้เข้าใจตรงกัน ก็สิ้นเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ เดี๋ยวผมไปเปิดประตูเอง
HSK 3
0:03s
nǐ gàn má nǐ wǒ xiàn zài néng shuō dé qīng chǔ maคุณจะทำอะไรน่ะ ตอนนี้ฉันจะพูดให้เคลียร์ได้เหรอ
HSK 1
0:03s
wǒ shuō shén me lǐ wài dōu shì huài rénฉันพูดอะไรไป ไม่ว่าจะมองมุมไหน ก็เป็นคนเลวอยู่ดีนั่นแหละ