วิธีใช้ "妈 怎么没唠叨我呀" (mā zěn me méi láo dāo wǒ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈 怎么没唠叨我呀
แม่ ทำไมวันนี้แม่ไม่บ่นผมเลยล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 爸 你怎么不给我妈夹菜呀 | bà nǐ zěn me bù gěi wǒ mā jiā cài ya | พ่อ ทำไมพ่อไม่คีบกับข้าวให้แม่ล่ะครับ |
| 2▶ | 妈 怎么没唠叨我呀 | mā zěn me méi láo dāo wǒ ya | แม่ ทำไมวันนี้แม่ไม่บ่นผมเลยล่ะ |
| 3 | 你们 不会真有什么事吧 | nǐ men bú huì zhēn yǒu shén me shì ba | พวกแม่ คงไม่ได้มีเรื่องอะไรจริง ๆ ใช่ไหม |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)
HSK 5
0:03s
shuō ba nǐ shǒu lǐ zuì dà de bǎo xiǎn xiàng mù shì shén meว่ามาเถอะ โปรเจกต์ประกันที่ราคาแพงที่สุด ในมือนายตอนนี้คืออะไร
HSK 4
0:03s
duì duì duì nǐ kàn kàn kàn kàn gǎn bù gǎn xìng qù aใช่ ๆ ๆ ลองดูสิครับ ลองดูสิว่าพอน่าสนใจบ้างไหม
HSK 4
0:03s
nà zhè ge nǐ yīng gāi kěn dìng néng lǐ jiě le baงั้นเรื่องแบบนี้คุณคงจะเข้าใจใช่ไหมครับ
HSK 6
0:03s
nà nǐ shuō de bǎo zhàng jù tǐ shì zhǐ shén me neแล้วสิ่งที่คุณเรียกว่าหลักประกัน มันหมายถึงอะไรเหรอ
HSK 3
0:03s
kě shì bù shì hūn gēn nǐ qián nǚ yǒu pī tuǐ yǒu shén me guān xì aแต่ว่าเรื่องจะทดลองแต่ง มันเกี่ยวอะไรกับการที่ แฟนเก่าคุณนอกใจด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
qí shí shuō bái le nǐ jiù shì xiǎng tóng jū shì baพูดให้เข้าใจง่าย ๆ เลยก็คือ คุณก็แค่อยากจะอยู่กินด้วยกันเลยใช่ไหม
HSK 4
0:03s
wǎn fàn zhī hòu nǐ bú shì méi shén me shì ma nǐ yào bù qù wǒ jiā lǐ zuò zuòเห็นว่าหลังมื้อค่ำ คุณเองก็ไม่มีธุระอะไรใช่ไหม คุณลองไปนั่งเล่นที่บ้านผมดูหน่อยไหม
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiā zhè mén yīng gāi tǐng duō rén rèn guò le baงั้นประตูบ้านของคุณนี่ก็น่าจะมีคน รู้จักเยอะเลยสินะคะ
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǒu le nǐ le wǒ yǐ hòu bú huì zài qù xiāng qīn leแต่ตอนนี้ในเมื่อผมมีคุณแล้ว หลังจากนี้ผมจะไม่ไปนัดดูตัวกับใครอีกแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì dǎ xīn dǐ lǐ rèn kě wǒ de huàถ้าคุณยอมรับในตัวผม จากส่วนลึกของหัวใจจริง ๆ แล้วล่ะก็
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ chuáng shì shuāng rén chuáng wǒ men liǎng gè shuì dé xiàแต่เตียงนอนของผมมันเป็นเตียงคู่นะ เราสองคนนอนเบียดกันได้
HSK 5
0:03s
yào bù zuò xià zài liáo liáo a wǒ gēn nǐ méi shén me liáo dé bì yào le baลองนั่งลงคุยกันต่อก่อนสิ ฉันไม่มีความจำเป็นต้องคุยอะไรกับคุณต่ออีก
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì shuǎ wǒ ya nǐ gàn má lā wǒ ya sōng shǒuนี่คุณกำลังปั่นหัวผมอยู่เหรอ คุณดึงตัวฉันไว้ทำไมเนี่ย ปล่อยนะ
HSK 3
0:03s
wǒ shì bú shì gěi nǐ liǎn le nǐ xiān sōng shǒuฉันไว้หน้าเธอมากเกินไปแล้วใช่ไหม นายปล่อยมือก่อน
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng zhàn rén gū niáng pián yi nǐ shāo wēi zhǎo diǎn gāo dà shàng de jiè kǒu baแกคิดจะฉวยโอกาสเอาเปรียบผู้หญิงเขา แกช่วยหาข้ออ้างที่มันดูดีกว่านี้หน่อยเหอะ