วิธีใช้ "酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住" (suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน

suān酸jiāng浆 suān酸jiāng浆 gēn跟nǐ你shuō说guò过duō多shǎo少cì次 nǐ你jiù就shì是jì记bú不zhù住

น้ำหมักเปรี้ยว น้ำหมักเปรี้ยว บอกคุณนายไปกี่ครั้งแล้ว คุณนายก็จำไม่ได้สักที

Idioms & Colloquial Expressions
gēn跟
nǐ你
shuō说
guò过
duō多
shǎo少
cì次
nǐ你
jiù就
shì是
jì记
bú不
zhù住
Grammar Patterns

跟...说过

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:41
zhè这
xiē些
huó活
hái还
shì是
dé得
wǒ我
lái来
zuò做

“งานพวกนี้ให้ดิฉันทำดีกว่าค่ะ”

LINE 0240:45
PLAYING SCENE
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhù

酸浆 酸浆 跟你说过多少次 你就是记不住

“น้ำหมักเปรี้ยว น้ำหมักเปรี้ยว บอกคุณนายไปกี่ครั้งแล้ว คุณนายก็จำไม่ได้สักที”

LINE 0340:48
dào gāng le nǐ kàn dōu zhān zài yì qǐ le lā kāi bù jiù hǎo le

倒缸了 你看都粘在一起了 拉开不就好了

“ต้องเททิ้งแล้ว ดูสิคะ ติดกันหมดแล้ว ดึงออกก็ใช้ได้แล้วนี่คะ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:45
TMDB ID289624 →