วิธีใช้ "却让亲妈在家扫大街" (què ràng qīn mā zài jiā sǎo dà jiē) ในบทสนทนาภาษาจีน
却让亲妈在家扫大街
què ràng qīn mā zài jiā sǎo dà jiē
แต่กลับปล่อยให้แม่แท้ ๆ กวาดถนนอยู่ที่บ้าน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:27
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自己在这里做大生意 | zì jǐ zài zhè lǐ zuò dà shēng yì | ตัวเองทำธุรกิจใหญ่โตอยู่ที่นี่ |
| 2▶ | 却让亲妈在家扫大街 | què ràng qīn mā zài jiā sǎo dà jiē | แต่กลับปล่อยให้แม่แท้ ๆ กวาดถนนอยู่ที่บ้าน |
| 3 | 大人物 | dà rén wù | คนใหญ่คนโตเหรอ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà kě shì wǒ men xià zǒng yī yǎn jiù kàn shàng de hǎo dì fāngนั่นเป็นที่ดินที่คุณเซี่ย ถูกใจตั้งแต่แวบแรกเลยนะ
HSK 4
0:03s
ér bú shì chǎo dì pí zěn me kě néng zhuàn gè chā jiàไม่ใช่พวกเก็งกำไรที่ดิน จะมาหวังฟันกำไรส่วนต่าง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà xià zǒng yuē nà ge měi guó shāng rén shì xiǎng gàn máแล้วคุณเซี่ยนัดเจอนักธุรกิจอเมริกันคนนั้น คิดจะทำอะไรครับ
HSK 6
0:03s
xià zǒng tīng shuō jīn zi shì zài nín zhè ér fā xiàn deคุณเซี่ยคะ ได้ข่าวว่าพบทอง ที่หน้างานของคุณ
HSK 2
0:03s
qǐng dì zhì kān chá duì de rén guò lái kàn kàn shì bú shì zhēn de yǒu jīn kuàngเชิญทีมสำรวจธรณีวิทยา เข้ามาตรวจสอบดูก่อน ว่ามีสายแร่ทองคำจริงไหม
HSK 6
0:03s
zhè xiē jīn zi kěn dìng shì nǐ zì jǐ mái jìn qù deว่าทองพวกนั้น เธอเป็นคนฝังลงไปเองแน่ ๆ
HSK 6
0:03s
jiù zhī dào zhè lǐ yǒu jīn zi ma hái shì nà me guǐ jì duō duān bú shì deมาก่อนไหมคะว่าที่นี่มีทอง ยังเจ้าเล่ห์เหมือนเดิมเลย ไม่ทราบค่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ zhè nǎo zi dào dǐ zhuāng le duō shǎo guǐ diǎn zi aสมองเธอนี่ มีแผนการอยู่อีกเท่าไรกันนะ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì fā shēng zài zì jǐ shēn shàng guǒ rán hěn shòu yòngวันนี้มาเจอกับตัว รู้สึกดีจริง ๆ ด้วยค่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì yú wēi ěr xùn jí tuán lái shuō yě shì xiǎo cài yī diéแต่สำหรับวิลสันกรุ๊ปแล้ว มันก็แค่เศษเงิน
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ wǒ lái chí le wǒ zì fá yī bēiขอโทษด้วยครับที่ผมมาสาย ผมขอดื่มลงโทษตัวเองก่อน
HSK 5
0:03s
zì fá yī bēi xià xiǎo jiě tā shì shuí děng yí xià děng yí xiàดื่มลงโทษตัวเองก่อน คุณเซี่ยครับ เขาคือใคร เดี๋ยวก่อน ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huàผมรู้ข่าวเลยตามมาเอง ถ้าผมไม่มาละก็