วิธีใช้ "你就大人不记小人过" (nǐ jiù dà rén bù jì xiǎo rén guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就大人不记小人过
คุณก็เป็นผู้ใหญ่อย่าถือสาความผิดผู้น้อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:24
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看这高厂长 她自己也为自己 犯的错误道歉了 | nǐ kàn zhè gāo chǎng zhǎng tā zì jǐ yě wèi zì jǐ fàn de cuò wù dào qiàn le | คุณว่าผอ.เกา เธอก็ขอโทษกับความผิดพลาด ที่ตัวเองทำแล้ว |
| 2▶ | 你就大人不记小人过 | nǐ jiù dà rén bù jì xiǎo rén guò | คุณก็เป็นผู้ใหญ่อย่าถือสาความผิดผู้น้อย |
| 3 | 回家吧 | huí jiā ba | กลับบ้านเถอะ |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
hái yī biān bāng nǐ cáng zhe zhè ge nòng dé wǒ jǐn zhāng sǐ leแล้วยังช่วยซ่อนอันนี้ให้คุณอีก ทำฉันตื่นเต้นแทบตาย
HSK 5
0:03s
wàn yī lǐ miàn shì shén me jiàn bù dé rén de dōng xīถ้าเกิดในนั้นมีอะไร ที่ไม่อาจเปิดเผยต่อผู้คนได้
HSK 6
0:03s
zhè shì mǔ lǎo hǔ lǎo hǔ bù fā wēi nǐ dāng wǒ shì bìng māoแม่เสือต่างหาก เสือไม่สำแดงฤทธิ์ คุณก็เห็นฉันเป็นแมวป่วย
HSK 1
0:03s
lǐ qiū píng nǐ zhè shì jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔหลี่ชิวผิง นี่คุณไม้อ่อนไม่ชอบชอบไม้แข็งเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng gěi wǒ shuō lòu xiàn ér le zhù yì aอย่าทำความลับแตกออกไปเด็ดขาด ระวังด้วยนะ
HSK 6
0:03s
nǐ gé sān chà wǔ qù gēn lǐ zhèn zhǎng huì bào yī xià gōng zuòอีกสามวันห้าวันคุณก็ไปรายงานการทำงาน กับนายกฯ หลี่หน่อย
HSK 7
0:03s
shū jì lǎo jiě ma tā tā jiǎng huà guǎn bú zhù zuǐ deเลขาฯ เหล่าเซี่ย เขา เขาพูดอะไรควบคุมปากไม่ได้
HSK 2
0:03s
dàn nǐ gēn lǎo lín liǎng gè rén yī shuō jiǎ huà jiù kē kē bā bā deแต่คุณกับเหล่าหลินสองคน พอพูดโกหกก็ตะกุกตะกัก
HSK 4
0:03s
zhè cì shì qīng yún zhí shàng bù guò wǒ men bú yào shòu zhè ge yǐng xiǎngครั้งนี้ตำแหน่งหน้าที่รุ่งโรจน์ แต่ว่าพวกเรา อย่าให้เรื่องนี้มากระทบ
HSK 5
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le dào dǐ yào gǎo shén me ya tā- นี่มันกี่โมงแล้ว - แต่ไม่เคยมาสายเลยนะ ตกลงเขาจะทำอะไรกันแน่
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng shén me ne wǒ bì xū yě dé gēn nǐ shuō shuōคุณคิดอะไรอยู่ ผมก็ต้องให้คุณพูดด้วย ใช่ไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
zhēn de bù cuò wǒ yǒu shén me shuō shén me shuí hǎo wǒ kuā shuíไม่เลว ไม่เลวเลยจริง ๆ ผมมีอะไรก็พูดอย่างนั้นนะ ใครดีผมก็ชมคนนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dào shí hòu wǒ gěi nǐ jiē fēng hǎo de nà zán men zhè jiù dìng leถึงตอนนั้นผมจะเลี้ยงต้อนรับคุณ ได้เลย งั้นเราตกลงตามนี้ครับ
HSK 7
0:03s
kàn bǎ nǐ gāo xìng de quán guó zuì dǐng jí de zhuān jiā qǐng lái maดูทำคุณดีใจเข้าสิ ผู้เชี่ยวชาญระดับท็อปสุดของประเทศเชิญมาได้