วิธีใช้ "部队就这么点破事 你跟我说说" (bù duì jiù zhè me diǎn pò shì nǐ gēn wǒ shuō shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
部队就这么点破事 你跟我说说
กองทัพมีเรื่องแค่นี้ นายบอกฉันมาสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
wǒ zài bù duì lǐ hùn le duō shǎo nián le shàng shàng xià xià zuǒ zuǒ yòu yòu
我在部队里混了多少年了 上上下下 左左右右
“ฉันอยู่ในกองทัพมากี่ปีแล้ว ทั้งบนทั้งล่าง ซ้ายซ้ายขวา”
LINE 0204:50
PLAYING SCENEbù duì jiù zhè me diǎn pò shì nǐ gēn wǒ shuō shuō
部队就这么点破事 你跟我说说
“กองทัพมีเรื่องแค่นี้ นายบอกฉันมาสิ”
LINE 0304:53
wǒ wǒ gěi nǐ pán suàn pán suàn
我 我给你盘算盘算
“ฉัน ฉันจะคิดให้นายฟัง”
Show Information