วิธีใช้ "是这么回事" (shì zhè me huí shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
是这么回事
คืออย่างนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:08
dà mén kǒu jiù zhuàng jiàn le tài yé wǒ zhè bù jiù bǎ tài yé jiē huí lái le ma
大门口就撞见了太爷 我这不就把太爷接回来了吗
“เจอคุณท่านที่ประตูใหญ่ ฉันก็เลยไปรับคุณท่านกลับมาไง”
LINE 0234:11
PLAYING SCENEshì是
zhè这
me么
huí回
shì事
“คืออย่างนี้”
LINE 0334:14
gāng gāng a wǒ zài lù shàng hái gēn tài yé gǎn kǎi ne
刚刚啊 我在路上还跟太爷感慨呢
“เมื่อกี้ ระหว่างทางฉันยังพูดกับคุณท่านอยู่เลย”
Show Information