วิธีใช้ "谁动我的中堂了" (shuí dòng wǒ de zhōng táng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁动我的中堂了
ใครแตะต้องสำนักกลางของข้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
shì shì shì gěi tài yé qǐng ān le a
是是是 给太爷请安了啊
“ใช่ ๆ ๆ คารวะนายท่านแล้ว”
LINE 0234:51
PLAYING SCENEshuí谁
dòng动
wǒ我
de的
zhōng中
táng堂
le了
“ใครแตะต้องสำนักกลางของข้า”
LINE 0334:53
dà diē dà diē shuí a wǒ wǒ wǒ wǒ dǎ sǎo wèi shēng
大爹 大爹 谁啊 我我我 我打扫卫生
“ท่านป๋า ท่านป๋า ใครน่ะ ฉัน ๆ ๆ ฉันทำความสะอาด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo fù lǎo xiāng qīn men xiàng zhāng lǚ zhǎngผมขอเป็นตัวแทนของพ่อแม่พี่น้อง ขอบอกกับหัวหน้ากองจาง
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liú le gè tù zi tuǐ wǎn shàng zán hǎo hǎo dǎ dǎ yá jì aฉันเหลือขากระต่ายไว้ให้นาย คืนนี้เรามาทำพิธีบูชาฟันกันนะ
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge táo pǎo jiāng jūn zài wài biān kě zhí qián leเจ้าว่าแม่ทัพหนีอย่างเจ้า อยู่ข้างนอกมีค่ามากเลยนะ
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yángถ้าฉันสารภาพนายออกไป นายว่าไม่ถึงหนึ่งพันต้าหยาง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lùนี่เพิ่งจะสร้างถนน เพื่อเลื่อนตำแหน่งร่ำรวย
HSK 6
0:03s
rén jiā yuàn yì jiàn wǒ ma wǒ cái bù guǎn shuí dǎng shéi de dào neเขายอมเจอฉันไหม ฉันไม่สนหรอกว่าใครจะขวางทางใคร
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà sūn jūn zhǎng bù jiù shì nǐ zhī qián de shī zhǎng maงั้นผู้บัญชาการซุน ก็เป็นอดีตผู้บัญชาการของนายไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bǎ shì qíng de qián yīn hòu guǒ dōu gēn wǒ shuō dé qīng qīng chǔ chǔเขาบอกเหตุและผลของเรื่อง กับฉันอย่างชัดเจน
HSK 4
0:03s