วิธีใช้ "把嘴给我放干净点 就说你了 怎么了" (bǎ zuǐ gěi wǒ fàng gān jìng diǎn jiù shuō nǐ le zěn me le) ในบทสนทนาภาษาจีน
把嘴给我放干净点 就说你了 怎么了
พูดจาให้มันดี ๆ หน่อย ก็ว่าแกนั่นแหละ จะทำไม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:36
zǒng bǐ nǐ men zhè xiē ní tuǐ zi qiáng nǐ shuō shuí shì ní tuǐ zi ne shuō nǐ ne
总比你们这些泥腿子强 你说谁是泥腿子呢 说你呢
“ดีกว่าพวกบ้านนอกคอกนาอย่างพวกแก คุณว่าใครเป็นพวกบ้านนอกกัน ก็ว่าแกนั่นแหละ”
LINE 0206:40
PLAYING SCENEbǎ zuǐ gěi wǒ fàng gān jìng diǎn jiù shuō nǐ le zěn me le
把嘴给我放干净点 就说你了 怎么了
“พูดจาให้มันดี ๆ หน่อย ก็ว่าแกนั่นแหละ จะทำไม”
LINE 0306:43
hēi dēng xiā huǒ zhe le nǐ de dào ná zhe
黑灯瞎火着了你的道 拿着
“ในที่มืดเลยเสียท่าให้แก เอาไป”
Show Information