วิธีใช้ "我没事 我也明白" (wǒ méi shì wǒ yě míng bái) ในบทสนทนาภาษาจีน

méishì míngbái

ฉันไม่เป็นไร และเข้าใจด้วย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:31
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她认了你这个儿媳妇了吗tā rèn le nǐ zhè ge ér xí fù le maเขารับเธอเป็นลูกสะใภ้แล้วไง
2我没事 我也明白wǒ méi shì wǒ yě míng báiฉันไม่เป็นไร และเข้าใจด้วย
3我没生气wǒ méi shēng qìฉันไม่ได้โกรธ

More Clips From Episode

Total 251 clips (Page 13 of 13)
咱们结婚这个事儿 千万不能让我爸妈知道
HSK 4
0:03s
zán men jié hūn zhè ge shì ér qiān wàn bù néng ràng wǒ bà mā zhī dàoเรื่องเราแต่งงานกัน ห้ามให้พ่อแม่ฉันรู้เด็ดขาดนะ

咱们就先把证拿了 他们知道也没办法
HSK 4
0:03s
zán men jiù xiān bǎ zhèng ná le tā men zhī dào yě méi bàn fǎเราก็เอาทะเบียนมาก่อน ถึงพวกเขารู้ก็ทำอะไรไม่ได้

但是这种事瞒得过去吗 先行动再说
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè zhǒng shì mán dé guò qù ma xiān xíng dòng zài shuōแต่เรื่องแบบนี้จะปิดได้เหรอ เคลื่อนไหวก่อนค่อยว่ากัน

今天晚上你把这个车骑走
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng nǐ bǎ zhè ge chē qí zǒuคืนนี้นายขี่รถคันนี้ไป

明天上午去知青办开一封介绍信
HSK 3
0:03s
míng tiān shàng wǔ qù zhī qīng bàn kāi yī fēng jiè shào xìnพรุ่งนี้เช้าไปสำนักยุวปัญญาชน ขอจดหมายแนะนำ

我明天上午也去开一封 咱们把手续办了
HSK 5
0:03s
wǒ míng tiān shàng wǔ yě qù kāi yī fēng zán men bǎ shǒu xù bàn leพรุ่งนี้เช้าฉันก็ไปขอเหมือนกัน เราเดินเรื่องให้เสร็จ

把房子分到了就踏实了 明白
HSK 6
0:03s
bǎ fáng zi fēn dào le jiù tà shí le míng báiได้รับจัดสรรบ้านก็สบายใจแล้ว เข้าใจ

我也想赶紧跟你住在一起
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng gǎn jǐn gēn nǐ zhù zài yì qǐฉันก็อยากอยู่กับเธอเร็ว ๆ เหมือนกัน

许主任回头再反悔 那就不好办了 明白
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn huí tóu zài fǎn huǐ nà jiù bù hǎo bàn le míng báiหัวหน้าสวี่เดี๋ยวเปลี่ยนใจอีก งั้นก็ยุ่งแล้ว เข้าใจ

你先回去吧 我看你进去我再走 我这么大人了
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù ba wǒ kàn nǐ jìn qù wǒ zài zǒu wǒ zhè me dà rén leเธอกลับไปก่อนเถอะ ฉันดูเธอเข้าไปฉันค่อยไป ฉันโตแบบนี้แล้ว

那明天上午医院见
HSK 1
0:03s
nà míng tiān shàng wǔ yī yuàn jiànงั้นพรุ่งนี้เช้าเจอกันที่รพ.