วิธีใช้ "这也太好了" (zhè yě tài hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这也太好了
นี่จะดีเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们棉纺厂 答应给我分房了 | nǐ men mián fǎng chǎng dā yìng gěi wǒ fēn fáng le | โรงงานผ้าฝ้ายของพวกเธอ รับปากจัดสรรบ้านให้ฉันแล้ว |
| 2▶ | 这也太好了 | zhè yě tài hǎo le | นี่จะดีเกินไปแล้ว |
| 3 | 那你这就是有着落了 什么时候搬进去啊 | nà nǐ zhè jiù shì yǒu zhe là le shén me shí hòu bān jìn qù a | งั้นนายก็มีที่ลงหลักปักฐานแล้วสิ ย้ายเข้าไปเมื่อไรล่ะ |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 13 of 13)
HSK 4
0:03s
zán men jié hūn zhè ge shì ér qiān wàn bù néng ràng wǒ bà mā zhī dàoเรื่องเราแต่งงานกัน ห้ามให้พ่อแม่ฉันรู้เด็ดขาดนะ
HSK 4
0:03s
zán men jiù xiān bǎ zhèng ná le tā men zhī dào yě méi bàn fǎเราก็เอาทะเบียนมาก่อน ถึงพวกเขารู้ก็ทำอะไรไม่ได้
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè zhǒng shì mán dé guò qù ma xiān xíng dòng zài shuōแต่เรื่องแบบนี้จะปิดได้เหรอ เคลื่อนไหวก่อนค่อยว่ากัน
HSK 3
0:03s
míng tiān shàng wǔ qù zhī qīng bàn kāi yī fēng jiè shào xìnพรุ่งนี้เช้าไปสำนักยุวปัญญาชน ขอจดหมายแนะนำ
HSK 5
0:03s
wǒ míng tiān shàng wǔ yě qù kāi yī fēng zán men bǎ shǒu xù bàn leพรุ่งนี้เช้าฉันก็ไปขอเหมือนกัน เราเดินเรื่องให้เสร็จ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn huí tóu zài fǎn huǐ nà jiù bù hǎo bàn le míng báiหัวหน้าสวี่เดี๋ยวเปลี่ยนใจอีก งั้นก็ยุ่งแล้ว เข้าใจ
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù ba wǒ kàn nǐ jìn qù wǒ zài zǒu wǒ zhè me dà rén leเธอกลับไปก่อนเถอะ ฉันดูเธอเข้าไปฉันค่อยไป ฉันโตแบบนี้แล้ว
