วิธีใช้ "我们不缺伤心和难过" (wǒ men bù quē shāng xīn hé nán guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们不缺伤心和难过
พวกเราไม่ได้ขาดความเสียใจหรือความทุกข์เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
wǒ我
men们
zhǎng长
dà大
de的
guò过
chéng程
bǐ比
bié别
rén人
jiān艰
nán难
duō多
le了
“พวกเราโตมาอย่างลำบากกว่าคนอื่นมาก”
LINE 0216:09
PLAYING SCENEwǒ我
men们
bù不
quē缺
shāng伤
xīn心
hé和
nán难
guò过
“พวกเราไม่ได้ขาดความเสียใจหรือความทุกข์เลย”
LINE 0316:11
wǒ men yào shì zài zhǎo yí gè ràng wǒ men shāng xīn nán guò de rén
我们要是再找一个 让我们伤心难过的人
“ถ้าเรายังจะเลือก คนที่ทำให้เราเสียใจอีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lù lù ā yí xiǎo wěi shū shū nǐ men zài dǎ liǎng quān chà bu duō tíng yī tíng leน้าลู่ลู่ อาเสียวเหว่ย พวกพ่อกับแม่เล่นต่ออีกสักสองรอบก็พอแล้วนะ
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng mán hǎo wǒ jīn tiān huàn le xīn yī fúไม่ต้อง ๆ ก็ดีอยู่แล้ว วันนี้ฉันใส่เสื้อใหม่
HSK 3
0:03s
nǐ jié hūn yòu bú shì wǒ jié hūn rén lái le jiù xíng leแกแต่งงาน ไม่ใช่ฉันแต่ง แค่มาก็พอแล้ว
HSK 1
0:03s
zhè yǒu zhè diǎn shí jiān dōu néng dǎ liǎng quān leมีเวลาเท่านี้ เล่นได้ตั้งสองรอบเลยนะ
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ zhè zhuāng hǎo piào liàng a zhēn xiàng gè xīn niáng zǐวันนี้แต่งหน้าสวยมากเลย เหมือนเจ้าสาวจริง ๆ
HSK 6
0:03s
zhè huà ràng nǐ shuō de rén jiā běn lái jiù shì xīn niáng zǐพูดอะไรของเธอ คนเขาก็เป็นเจ้าสาวจริง ๆ อยู่แล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén deทุกคนเป็นคนในครอบครัวฉันทั้งนั้น ออกไปข้างนอกห้ามทำให้ฉันเสียหน้า
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ rèn shí zhōu mèi yào bǐ zhào lán xīn zǎo hěn duōจริง ๆ ผมรู้จักโจวเม่ย ก่อนจ้าวหลานซินตั้งนาน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhào lán xīn shè le zhè yàng yí gè jú jiù shì wèi le bǎ wǒ piàn jìn láiจ้าวหลานซินวางเกมแบบนี้ ก็เพื่อหลอกให้ผมเข้ามา
HSK 6
0:03s
bù néng lài bié rén wǒ méi yǒu lài rèn hé yí gè rénโทษคนอื่นไม่ได้ ผมไม่ได้โทษใครทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me yàng hái shì yào gǎn xiè nǐ lái cān jiā wǒ de hūn lǐไม่ว่ายังไง ก็ยังต้องขอบคุณที่เธอมาร่วมงานแต่งของฉัน
HSK 3
0:03s
shuí yě méi yǒu xiǎng dào wǒ men sān gè zhōng dì yí gè jié hūn de huì shì wǒไม่มีใครคิดเลยว่า ในบรรดาพวกเราสามคน คนแรกที่แต่งงานจะเป็นฉัน
HSK 5
0:03s
wǒ lái cān jiā nǐ de hūn lǐ shì yào lái xiàng nǐ míng què biǎo gè tàiฉันมาร่วมงานแต่งของเธอ เพราะอยากมาบอกจุดยืนกับเธอให้ชัดเจน
HSK 2
0:03s
nǐ dà kě bù bì ná wǒ zuò wéi nǐ de jiǎ xiǎng díเธอไม่จำเป็นต้องมองฉัน เป็นศัตรูในจินตนาการเลย