วิธีใช้ "对了 他们家还有点家底的" (duì le tā men jiā hái yǒu diǎn jiā dǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
对了 他们家还有点家底的
duì le tā men jiā hái yǒu diǎn jiā dǐ de
จริงสิ ที่บ้านเขาก็พอจะมีฐานะอยู่บ้างนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:34
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他还是挺会心疼人的 | tā hái shì tǐng huì xīn téng rén de | เขาก็เป็นคนที่รู้จัก เอาอกเอาใจคนอื่นเก่งใช้ได้เลยนะ |
| 2▶ | 对了 他们家还有点家底的 | duì le tā men jiā hái yǒu diǎn jiā dǐ de | จริงสิ ที่บ้านเขาก็พอจะมีฐานะอยู่บ้างนะ |
| 3 | 倩倩 我可得提醒你啊 柱子哥和刘大爷 | qiàn qiàn wǒ kě dé tí xǐng nǐ a zhù zi gē hé liú dà yé | เชี่ยนเชี่ยน ฉันต้องเตือนเธอไว้ก่อนเลยนะ พี่จู้จึกับลุงหลิวเนี่ย |
More Clips From Episode
Total 165 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ge wǒ men yǐ jīng zhēng qiú le lǎo rén jiā de yì jiàn leเรื่องนี้พวกเราได้ สอบถามความเห็นของคุณแม่ท่านแล้วนะ
HSK 7
0:03s
tā shuō tā bù néng gěi nǐ tiān má fán bù néng tuō lěi nǐ aท่านบอกว่าไม่อยากไปสร้างความลำบากให้เธอ ไม่ขอเป็นตัวถ่วงของเธอน่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng bāng wǒ juān gěi zhèn yǎng lǎo yuànรบกวนช่วยนำไปบริจาคให้กับ สถานสงเคราะห์คนชราประจำตำบลให้ด้วยนะคะ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì ná wǒ men dāng jiě mèi nǐ jiù chī leถ้าเธอมองว่าพวกเราเป็นพี่เป็นน้องกันล่ะก็ ก็กินมันเข้าไปซะ
HSK 4
0:03s
wǎn zhī bú shì dōu gěi nǐ liú le zì tiáo le ma ràng nǐ hǎo hǎo xiū xīก็หว่านจือเขาอุตส่าห์ ทิ้งโน้ตเอาไว้ให้เธอแล้วไง บอกให้เธอพักผ่อนเยอะ ๆ น่ะ
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lián wǒ men liǎng gè rén de chuáng dān dōu xǐ leแล้วทำไมเธอถึงเอาผ้าปูที่นอน ของพวกเราสองคนไปซักด้วยล่ะเนี่ย
HSK 3
0:03s
wǎn zhī yào bù zài gěi tā jiā liǎng piàn yào baหว่านจือ หรือว่าเราจะเพิ่มยาให้เขาอีกสักสองเม็ดดีไหม
HSK 7
0:03s