วิธีใช้ "很有分量的报道" (hěn yǒu fèn liàng de bào dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
很有分量的报道
ข่าวที่มีน้ำหนักมาก ๆ สักข่าว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
11:40
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要真想去上海的话 你必须有一份 | nǐ yào zhēn xiǎng qù shàng hǎi de huà nǐ bì xū yǒu yī fèn | ถ้านายอยากไปเซี่ยงไฮ้จริง ๆ นายจะต้องมี |
| 2▶ | 很有分量的报道 | hěn yǒu fèn liàng de bào dào | ข่าวที่มีน้ำหนักมาก ๆ สักข่าว |
| 3 | 当作敲门砖 | dàng zuò qiāo mén zhuān | ถือเป็นการปูทาง |
More Clips From Episode
Total 305 clips (Page 14 of 16)
HSK 5
0:03s
wǒ zhè cì qù guǎng jiāo huì a shōu le hǎo duō míng piànฉันไปกวางเจาแฟร์มาครั้งนี้น่ะ ได้รับนามบัตรมาเยอะแยะเลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì le shí jǐ bǎn nǐ kàn zhōng yú chéng gōng leนี่ก็ลองทำไปหลายแบบเลย นายดู ในที่สุดก็สำเร็จแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ men dìng dān yǒu shén me guān xì a nǐ jiù shuō zhè xiǎo xiǎo de míng piànแล้วนี่มันเกี่ยวอะไร กับออร์เดอร์พวกเราด้วยล่ะ นายว่านามบัตรเล็ก ๆ นี่
HSK 7
0:03s
jǐ nián qián nǐ shuō tā shì bú shì shì yí gè xī hǎn wán yì érหลายปีก่อน (ผู้จัดการใหญ่ เกาเสวี่ยเหมย) มันคือของ ที่หาได้ยากมากเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
wǒ chá le yī xià wǒ men chǎng de jìn jǐ nián de zhè ge dìng dānฉันไปตรวจสอบมา ออร์เดอร์เครื่องหมายการค้า ของโรงงานเราหลายปีมานี้
HSK 5
0:03s
yìn shuā pǐn de xū qiú nà zhǐ néng shàng zhǎng tā bú huì xià jiàng aความต้องการของสื่อสิ่งพิมพ์ มันมีแต่เพิ่มขึ้น มันไม่มีทางลดลงแน่
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yào zán men de yìn shuā néng lì bù diào duìดังนั้น ขอแค่ความสามารถของโรงพิมพ์เรา ไม่ตกขบวน
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu míng piàn le kàn dào méi yǒu kàn dào méiผมมีนามบัตรแล้ว เห็นหรือยัง เห็นหรือยัง
HSK 5
0:03s
méi yǒu xiě wǒ de yuán míng wú yǒu cái nǐ zhè yàng de rén dōu néng yǒu míng piàn aขอบใจนะพี่ ที่ไม่ได้เขียนชื่อเดิมผม ว่าอู๋โหย่วไฉ คนแบบนาย ก็ยังมีนามบัตรแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chāng yuǎn yìn shuā yǒu xiàn shén me yì si a wǒ wèn nǐโรงพิมพ์ชางหย่วนจำกัด หมายความว่าไง ฉันถามนายนะ
HSK 6
0:03s
dàn nǐ méi yǒu bàn fǎ ma nǐ bù hē nǐ zěn me ná dān zi aแต่มันไม่มีวิธีไงพี่ ถ้าไม่ดื่มแล้วจะดีลออร์เดอร์มายังไง
HSK 6
0:03s
jiù shì duì ba wǒ yǎn jīng zhēng bù zhēng wǒ dōu zhèng qián ne- นั่นสิ ตาผมปิดหรือเปิด - ใช่ไหม ผมก็หาเงินได้
HSK 3
0:03s
wǒ yě kāi yìn shuā chǎng wǒ men néng kāi nǐ zěn me bù xíng aผมก็เปิดโรงพิมพ์ด้วยเหรอ พวกเราเปิดโรงพิมพ์ได้ทำไมนายจะไม่ได้ล่ะ
