วิธีใช้ "老臣也请 求乞骸骨" (lǎo chén yě qǐng qiú qǐ hái gǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
老臣也请 求乞骸骨
lǎo chén yě qǐng qiú qǐ hái gǔ
ข้าน้อยก็ขอ ลาออกจากขุนนางเช่นกัน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:21
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老臣甘愿 辞官回乡 平复百姓 不满之心 | lǎo chén gān yuàn cí guān huí xiāng píng fù bǎi xìng bù mǎn zhī xīn | ข้าน้อยยินดี ลาออกจากขุนนางกลับบ้านเกิด เพื่อปลอบประโลมราษฎร ที่ขุ่นเคืองใจ |
| 2▶ | 老臣也请 求乞骸骨 | lǎo chén yě qǐng qiú qǐ hái gǔ | ข้าน้อยก็ขอ ลาออกจากขุนนางเช่นกัน |
| 3 | 吕大人 赵大人 | lǚ dà rén zhào dà rén | ใต้เท้าหลี่ว์ ใต้เท้าจ้าว |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
tā zǎo nián qián gēn suí xiān zhǔ zhēng zhàn sì fāngเมื่อก่อนเขาเคยติดตามอดีตเจ้าเมือง ทำศึกทั่วสารทิศ

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò hòu bèi hái téng♪ จึงดื่มด่ำในอดีต ♪ หากยังเจ็บหลังอยู่ ♪ ถือว่าดื่มให้ข้าดั่งดอกไม้ร่วงโรย ♪

HSK 7
0:03s
èr gōng zi yè yǐ shēn le wǒ men gāi qǐ chéng leคุณชายรอง ดึกมากแล้ว พวกเราควรออกเดินทางได้แล้ว

HSK 7
0:03s
lǎo yé zhǐ shì fēn fù jiāng èr gōng zi sòng dé yuè yuǎn yuè hǎoนายท่านเพียงแค่สั่งการ ให้ส่งคุณชายรองไปให้ไกลที่สุด

HSK 5
0:03s
lǎo yé de xìn nǐ yě kàn dào le lǎo yé cǐ shí sòng nín lí kāiท่านก็ได้อ่านจดหมายของนายท่านแล้ว ที่นายท่านส่งคุณชายไปตอนนี้

HSK 3
0:03s
sòng huí zhèng fǔ shì èr wèi dà rén shě mìng qiú qíngส่งกลับจวนตระกูลเจิ้งหรือ เป็นผู้อาวุโสทั้งสองที่ยอมสละชีวิตขอร้อง

HSK 7
0:03s










