วิธีใช้ "什么意思呀 我在想" (shén me yì si ya wǒ zài xiǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么意思呀 我在想
shén me yì si ya wǒ zài xiǎng
หมายความว่ายังไงกันนะ ผมคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是个蛋啊 | zhè shì gè dàn a | นี่มันรูปไข่ |
| 2▶ | 什么意思呀 我在想 | shén me yì si ya wǒ zài xiǎng | หมายความว่ายังไงกันนะ ผมคิด |
| 3 | 这是要瓮中捉鳖 还是要 作茧自缚啊 | zhè shì yào wèng zhōng zhuō biē hái shì yào zuò jiǎn zì fù a | นี่จะเหมือนปิดประตูตีแมว หรือว่าจะ ทำรังดักแด้มัดตัวเองกันนะ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu suì yuè jìng hǎo a nà shì yǒu rén zài wèi nǐ fù zhòng qián xíngมีช่วงเวลาสงบสุขจริง ๆ ซะที่ไหน นั่นเพราะมีคนแบกรับ ภาระหนักแทนคุณอยู่ต่างหาก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài gào sù nǐ wǒ hái yī rán ài zhe nǐ nǐ xìn maผมจะบอกคุณให้นะตอนนี้ ผมยังรักคุณอยู่ คุณเชื่อไหม
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má ya wǒ shǒu jī kāi jī guān jī guān nǐ shá shì ér aเธอจะทำไม ฉันจะเปิดจะปิดมือถือ มันกงการอะไรของเธอด้วย
HSK 7
0:03s
chī huǒ yào le yīn yáng guài qì de nǐ zǎ le wǒ rě nǐ laกินรังแตนหรือไง ถึงมาพูดจาประชดประชัน นายเป็นอะไร ฉันยั่วโมโหนายเหรอ
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì dōu yǒu nán péng yǒu le ma dōu qù xiāng qīn leเธอมีแฟนแล้วไม่ใช่เหรอ ถึงกับไปดูตัวแล้วด้วย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jiāo nán péng yǒu gēn nǐ yǒu guān xì ma nǐ nǎ gēn cōng aต่อให้ฉันมีแฟน แล้วมันเกี่ยวกับนายด้วยเหรอ นายคิดว่าตัวนายเป็นใคร
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù gǎn tí yuē zài zhè ér nǐ hái zì jǐ shuō yuē zài zhè ér(ปี 2023 ชิ่งโจว) ฉันยังไม่กล้าเสนอให้นัดกันที่นี่เลย เธอยังพูดขึ้นเองว่าจะนัดกันที่นี่
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ jiè shào wǒ men rèn shí de zhè shì ér nǐ dé fù zé wǒ gēn nǐ shuōเธอเป็นคนแนะนำให้เรารู้จักกันไม่ใช่หรือไง เรื่องนี้เธอต้องรับผิดชอบด้วย ขอบอกไว้ก่อน
