วิธีใช้ "什么意思呀 我在想" (shén me yì si ya wǒ zài xiǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么意思呀 我在想
หมายความว่ายังไงกันนะ ผมคิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是个蛋啊 | zhè shì gè dàn a | นี่มันรูปไข่ |
| 2▶ | 什么意思呀 我在想 | shén me yì si ya wǒ zài xiǎng | หมายความว่ายังไงกันนะ ผมคิด |
| 3 | 这是要瓮中捉鳖 还是要 作茧自缚啊 | zhè shì yào wèng zhōng zhuō biē hái shì yào zuò jiǎn zì fù a | นี่จะเหมือนปิดประตูตีแมว หรือว่าจะ ทำรังดักแด้มัดตัวเองกันนะ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
hái tǐng nuǎn huo kàn zhe shì a zhēn hǎo kàn shuí sòng de yaดูอุ่นดีด้วยนะ ใช่ สวยจริง ๆ ใครให้เหรอ
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ mǎi de nà yǔ róng fú yě tài hǎo shǐ le baเสื้อขนเป็ดที่นายซื้อให้ฉัน ใช้ดีมากเลยละ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà sā dòng dé gēn xiǎo jī zǎi shì de jiù wǒสามคนนั้นตัวสั่นเป็นเจ้าเข้าเลยละ ก็มีแค่ฉัน
HSK 7
0:03s
wǒ shì yì lì zài hán fēng zhōng de gāng tiě zhàn shì wǒ gào sù nǐฉันเป็นนักรบคนเหล็ก ยืนท้าอยู่กลางลมหนาวเลยละ ขอบอกไว้เลย
HSK 5
0:03s
shuí zhè tiān hái chuān nà lián yī qún shuí mǎi yaอากาศแบบนั้นใครเขาใส่ชุดเดรสกัน ใครจะไปซื้อ
HSK 7
0:03s
shuí xìn nǎ gēn xiōng dì zhè me qǐ nián húใครจะไปเชื่อ จะติดหนึบกับเพื่อนรักขนาดนี้เลยเหรอ
HSK 7
0:03s
dōu chéng nián rén le hái chě shén me xiōng dì ya xū wěiโต ๆ กันแล้วนะ ยังจะมาเพ้อเจ้อหาว่าเพื่อนรักอะไรกัน แอ๊บจริง ๆ
HSK 3
0:03s
wǒ shuō huà dé xiǎo diǎn shēng ràng tā men tīng jiàn leฉันต้องพูดเบา ๆ หน่อย พวกเขาได้ยินกันหมดแล้ว
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng nǐ gè dà shǎ zi xiǎo diǎn shēngเหรินเสี่ยวหมิง เธอโง่เป็นบ้าเลย เบาเสียงหน่อย
HSK 7
0:03s
nǐ zhè qíng shāng a jiù gāi mǔ tāi dān shēnอีคิวของเธอเนี่ย ก็ควรจะเป็นโสดมาตั้งแต่ในท้องแม่
HSK 5
0:03s
zǎ de le zǎ de le zǎ de le wǒ yòu méi tán guò liàn àiทำไมกัน ๆ ๆ ฉันไม่เคยมีแฟนสักหน่อย
HSK 5
0:03s
shuí hái bú shì dì yī cì a wǒ nǎ ér zhī dào nán shēng zhè me biǎo dá aใครก็ต้องมีครั้งแรกกันทั้งนั้น ฉันจะไปรู้ได้ไงว่าผู้ชายจะแสดงออกแบบนี้
