วิธีใช้ "总体来说还行" (zǒng tǐ lái shuō hái xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
总体来说还行
โดยรวมแล้วก็ถือว่าโอเค
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:09
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一些互助会 然后上上课 有一些比较轻松的工作 | yǒu yī xiē hù zhù huì rán hòu shàng shàng kè yǒu yī xiē bǐ jiào qīng sōng de gōng zuò | ก็มีกลุ่มช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แล้วก็เข้าคลาสเรียน มีงานเบา ๆ ให้ทำบ้าง |
| 2▶ | 总体来说还行 | zǒng tǐ lái shuō hái xíng | โดยรวมแล้วก็ถือว่าโอเค |
| 3 | 那意思就是治疗的挺顺利的 | nà yì si jiù shì zhì liáo de tǐng shùn lì de | หมายความว่าการบำบัดก็ราบรื่นดีสินะ |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
jìng rán pǎo qù xī dú yǐ fàn yǎng xī de shì jiù gèng bù qīng chǔ leกลับแอบไปเสพยา เรื่องที่ทั้งค้าทั้งเสพยิ่งไม่รู้เรื่องเลยครับ
HSK 5
0:03s
bù yí dìng shì cóng yào diàn mǎi de wǒ jué de wèn tí hái shì chū zài jiǔ bāไม่จำเป็นต้องซื้อจากร้านขายยาก็ได้ ผมว่าปัญหาน่าจะอยู่ที่บาร์มากกว่า
HSK 7
0:03s
nǐ dài yī duì qù jiǔ bā tóng shí yào sōu chá jiǔ bā lǎo bǎnเธอพาทีมหนึ่ง ไปที่บาร์ แล้วก็ตรวจค้นบ้านพักส่วนตัวของเถ้าแก่บาร์
HSK 7
0:03s
chū le shén me wèn tí wǒ dān zhe méi wèn tí qù baถ้ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้น ผมรับผิดชอบเอง ไม่มีปัญหาค่ะ ไปเถอะ
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo jìn dú duì de zhè shì sōu chá lìngสวัสดีครับ สวัสดีครับ เรามาจากหน่วยปราบปรามยาเสพติด นี่คือหมายค้นครับ
HSK 3
0:03s
rú guǒ tā gēn wǒ sī pò liǎn nà wǒ jiù gàn diào tā ná zǒu tā de qiánถ้าเขาหักหลังผม ผมก็จะฆ่าเขา แล้วเอาเงินของเขาไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà yàng de huà wǒ men hái kě yǐ zài nuǎn hǎi zài dài shàng yī duàn shí jiānถ้าเป็นแบบนั้น เราก็ยังอยู่ที่หน่วนไห่ ต่อได้อีกสักพัก
HSK 1
0:03s
wǒ huì zài wò fó sì gěi nǐ shāo xiāng qí fú deผมจะไปที่วัดโพธิ์ จุดธูปสวดมนต์ให้เธอเอง
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào liǎng bǎi kuài qián de yí gè xiǎo wán yìไม่คิดเลยนะ ว่าของเล็ก ๆ ราคาแค่สองร้อยหยวน
HSK 6
0:03s
kě néng chǎng zi lǐ rén tài duō le wǒ jì bù qīngอาจจะเพราะในโรงงานคนเยอะเกินไป ผมเลยจำไม่ค่อยได้
HSK 7
0:03s
yǒu tài duō de jiā tíng zhǐ wàng zhe zán men chǎng shēng huóมีครอบครัวมากมายที่ต้องพึ่งพาโรงงานของเราเพื่อหาเลี้ยงชีพ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s