วิธีใช้ "总体来说还行" (zǒng tǐ lái shuō hái xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
总体来说还行
โดยรวมแล้วก็ถือว่าโอเค
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:09
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一些互助会 然后上上课 有一些比较轻松的工作 | yǒu yī xiē hù zhù huì rán hòu shàng shàng kè yǒu yī xiē bǐ jiào qīng sōng de gōng zuò | ก็มีกลุ่มช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แล้วก็เข้าคลาสเรียน มีงานเบา ๆ ให้ทำบ้าง |
| 2▶ | 总体来说还行 | zǒng tǐ lái shuō hái xíng | โดยรวมแล้วก็ถือว่าโอเค |
| 3 | 那意思就是治疗的挺顺利的 | nà yì si jiù shì zhì liáo de tǐng shùn lì de | หมายความว่าการบำบัดก็ราบรื่นดีสินะ |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
tā bú shì shǔ yú nà zhǒng zài lǐ biān yǒu hǎo duō rén yào sǐ yào huó deเขาไม่ได้เป็นแบบประเภทที่ว่า ข้างในมีคนเยอะแยะ ที่โวยวายจะเป็นจะตาย
HSK 6
0:03s
shēn tǐ de yī lài xìng bù dà dàn shì xīn lǐ yī lài fēi cháng dàจะไม่ค่อยเสพติดทางกาย แต่จะเสพติดทางใจมาก
HSK 4
0:03s
wǒ shēn shàng yě méi yǒu shén me tè bié bù shū fú de gǎn juéในตัวฉันก็ไม่ได้มีอะไร ที่รู้สึกไม่สบายเป็นพิเศษ
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ shēn tǐ kěn dìng yě shì shòu bù liǎoไม่อย่างนั้นร่างกายคุณก็ทนไม่ไหวเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ jiù zài zhè děng děng tā jiù xíng leไม่เป็นไรค่ะ ฉันรอพี่เขาอยู่ตรงนี้ก็ได้
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng guò dù jǐn zhāng nà ge yào diàn bú shì fàn dúเธอไม่ต้องกังวลเกินไปหรอก ร้านยานั่นไม่ได้ค้ายา
HSK 2
0:03s
wǒ tīng bù dǒng nǐ nà ge dàn wǒ jiù xiǎng zhī dàoฉันไม่เข้าใจที่คุณพูดหรอกนะ แต่ฉันแค่อยากรู้ว่า
HSK 6
0:03s
wàn yī yǒu gè fēng chuī cǎo dòng de duì wǒ men dǎ jī kě dà leถ้าเกิดมีเรื่องอะไรขึ้นมา มันส่งผลกระทบกับพวกเรามากเลยนะ
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ zhāng jǐng guān nǐ rén zhēn hǎo gēn wǒ shuō zhè me duōขอบคุณนะคะคุณตำรวจจาง คุณใจดีจังเลย ที่คุยกับฉันตั้งเยอะแยะ
HSK 1
0:03s
nǐ děng yī huì wǒ xià bān kàn zán chī diǎn shá qùเดี๋ยวคุณรอแป๊บนึง เลิกงานแล้วเราไปหาอะไรกินกัน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiān bù děng tā le wǒ xiān zǒu le gǎi tiān wǒ men yī kuài chī fànงั้นฉันไม่รอเธอแล้ว ฉันไปก่อนนะคะ ไว้วันหลังเราไปกินข้าวกันนะคะ
HSK 7
0:03s
tā mā dào chù shāo xiāng gū jì yě guǎn yòng xīn chéng zé líng shì baแม่เขาไปไหว้พระขอพรไปทั่วคงได้ผลเหมือนกัน ความศรัทธาก็ทำให้เกิดปาฏิหาริย์ได้ ใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
hǎo shì jiān chí jiù shì shèng lì duìเรื่องดีเลย ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น ใช่
