วิธีใช้ "你听我解释 你别打 别" (nǐ tīng wǒ jiě shì nǐ bié dǎ bié) ในบทสนทนาภาษาจีน
你听我解释 你别打 别
nǐ tīng wǒ jiě shì nǐ bié dǎ bié
คุณฟังผมอธิบายก่อน เลิกตีได้แล้ว พอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你个老家伙 别打 别打 别打 是我 是我 | nǐ gè lǎo jiā huǒ bié dǎ bié dǎ bié dǎ shì wǒ shì wǒ | ไอ้แก่เอ๊ย ไม่ต้องตีแล้ว ๆ ๆ ผมเอง ๆ |
| 2▶ | 你听我解释 你别打 别 | nǐ tīng wǒ jiě shì nǐ bié dǎ bié | คุณฟังผมอธิบายก่อน เลิกตีได้แล้ว พอ |
| 3 | 谁让你进来的 谁让你进我家门 你听我解释 | shuí ràng nǐ jìn lái de shuí ràng nǐ jìn wǒ jiā mén nǐ tīng wǒ jiě shì | ใครให้คุณเข้ามา ใครให้คุณเข้าบ้านฉัน ฟังผมอธิบายก่อน |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a kāi tíng qián nǐ zuǐ yí dìng yào yánฉันจะบอกเธอนะ ก่อนขึ้นศาลเธอต้องเงียบปากให้สนิท

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ jīng zhuǎn dào gāo jí bìng fáng qù le méi shá dà shì érย้ายไปห้องผู้ป่วยพิเศษแล้ว ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kāi tíng kāi shén me tíng a tā méi gēn nǐ shuō aขึ้นศาล ขึ้นศาลอะไร เขาไม่ได้บอกคุณเหรอ

HSK 7
0:03s
nǐ jiù gēn nà chōu le fēng de xióng xiā zi shì deแกมันบ้าดีเดือดอย่างกับหมีตาบอดคลั่งเลย

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ jiū dào pài chū suǒ qù nà nǐ jiū nǐ jiūเชื่อไหมฉันจะจับคุณส่งโรงพัก คุณก็จับเลยสิ จับเลย

HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì gè xiǎo máo lǘ guà biān zi gěi rén shuǎi le beiคุณมันพวกชอบโชว์ออฟ สุดท้ายก็ถูกทิ้ง

HSK 6
0:03s
wǒ dào chéng le nà ge pāo jiā qì zi de rén shì deกลับกลายเป็นว่าผมทอดทิ้งลูกเมียซะงั้น

HSK 5
0:03s
jī fēi gǒu tiào wèi nǐ zhè ge zāo lǎo tóu zi maจะให้บ้านแตกเพราะตาแก่เฮงซวยอย่างคุณเหรอ

HSK 7
0:03s
gē nián qīng de shí hòu kàn wǒ bù bǎ nǐ liǎ pí gěi bā leถ้าเป็นสมัยสาว ๆ คอยดูฉันจะถลกหนังพวกคุณสองคน

HSK 5
0:03s
bǎ wǒ men liǎng gè nǚ rén gǎo dé dōu bù zhī dào shuí shì xiǎo sān gè yìng rénทำเอาพวกเราผู้หญิงสองคน ไม่รู้ว่าใครเป็นเมียน้อยกันแน่ น่ารำคาญ

HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shá gēn guò qù tuō tuō lā lā zhū gǒu cháng zi chě bù qīngงั้นทำไมคุณยังมัวยื้อยุด กับเรื่องรุงรังในอดีตตัดไม่ขาดสักที

HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ shū shì nǐ chāo deทำไมไม่บอกฉันแต่แรก ว่าหนังสือนั่นนายลอกมา

HSK 7
0:03s
yào bú shì rèn xiǎo míng shuō yào kāi tíng le wǒ hái bèi nǐ méng zài gǔ lǐถ้าไม่ใช่เหรินเสี่ยวหมิงบอกว่าจะขึ้นศาล ฉันก็ยังถูกนายปิดหูปิดตาอยู่เลย