วิธีใช้ "生活不到一起去的" (shēng huó bú dào yì qǐ qù de) ในบทสนทนาภาษาจีน

shēnghuódàode

คงใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไม่ได้หรอก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱们俩差距这么大zán men liǎ chā jù zhè me dàเราสองคนต่างกันขนาดนี้
2生活不到一起去的shēng huó bú dào yì qǐ qù deคงใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไม่ได้หรอก
3要是yào shìถ้าเกิดว่า

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 7 of 10)
放心吧 没说什么
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba méi shuō shén meวางใจเถอะ ไม่ได้พูดอะไรหรอก

就是做了很多 非礼勿视的事
HSK 7
0:03s
jiù shì zuò le hěn duō fēi lǐ wù shì de shìแค่ทำเรื่องที่ ล่วงเกินฉันไปเท่านั้นเอง

不不不 想不起来也没关系
HSK 2
0:03s
bù bù bù xiǎng bù qǐ lái yě méi guān xìไม่ต้อง ๆ ๆ นึกไม่ออกก็ไม่เป็นไร

你能介绍一下 这条裙子吗 谢谢
HSK 3
0:03s
nǐ néng jiè shào yī xià zhè tiáo qún zi ma xiè xièคุณช่วยแนะนำ กระโปรงตัวนี้หน่อยได้ไหม ขอบคุณค่ะ

你好 女士们 有什么可以帮助你们的
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì men yǒu shén me kě yǐ bāng zhù nǐ men deสวัสดีค่ะคุณผู้หญิง มีอะไรให้ช่วยไหมคะ

更多的连衣裙在那边 请跟我来
HSK 3
0:03s
gèng duō de lián yī qún zài nà biān qǐng gēn wǒ láiมีเดรสแบบอื่นอยู่ทางนั้นด้วยค่ะ ตามฉันมาเลย

要不我也来 你店里打工吧 这么锻炼人
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ yě lái nǐ diàn lǐ dǎ gōng ba zhè me duàn liàn rénงั้นผมมาทำงาน ที่ร้านพี่ด้วยดีไหม ฝึกคนได้ดีขนาดนี้

我告诉你 你再不好好进步 以后连生意都没的谈
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ zài bù hǎo hǎo jìn bù yǐ hòu lián shēng yì dōu méi de tánฉันจะบอกให้นะ ถ้านายยังไม่พัฒนาตัวเองอีก ต่อไปจะคุยธุรกิจกับใครไม่รู้เรื่อง

谈生意就是得穿好点
HSK 4
0:03s
tán shēng yì jiù shì dé chuān hǎo diǎnไปคุยธุรกิจก็ต้องแต่งตัวดี ๆ หน่อย

对方只是来帮忙的 那就不是双方合伙
HSK 7
0:03s
duì fāng zhǐ shì lái bāng máng de nà jiù bú shì shuāng fāng hé huǒอีกฝ่ายแค่มาช่วยงานเฉย ๆ งั้นก็ไม่ใช่การร่วมหุ้นของสองฝ่าย

原告方说 这是他能接受的最大限度
HSK 7
0:03s
yuán gào fāng shuō zhè shì tā néng jiē shòu de zuì dà xiàn dùฝ่ายโจทก์บอกว่า นี่คือเงื่อนไขสูงสุดที่เขายอมรับได้

所以不好推进啊
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ bù hǎo tuī jìn aมันเลยจัดการต่อได้ยาก

就按目前的应诉条件办吧
HSK 4
0:03s
jiù àn mù qián de yīng sù tiáo jiàn bàn baก็สู้คดีตามเงื่อนไขที่มีอยู่แล้วกัน

你谁 你放开我 你干什么呢 你谁啊你
HSK 2
0:03s
nǐ shuí nǐ fàng kāi wǒ nǐ gàn shén me ne nǐ shuí a nǐนายเป็นใคร ปล่อยฉันนะ - เธอทำอะไรน่ะ - นายเป็นใครกัน

看什么看 我砸的就是你的店
HSK 7
0:03s
kàn shén me kàn wǒ zá de jiù shì nǐ de diànมองอะไร ฉันทุบร้านเธอนี่แหละ

谁让你不孝顺 你都开这么大店了 这么有钱了
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ bù xiào shùn nǐ dōu kāi zhè me dà diàn le zhè me yǒu qián leใครใช้ให้เธอใจดำ เปิดร้านใหญ่โตขนาดนี้แล้ว รวยขนาดนี้แล้ว

你都不养俺二伯 也不养俺奶 你知道吗
HSK 3
0:03s
nǐ dōu bù yǎng ǎn èr bó yě bù yǎng ǎn nǎi nǐ zhī dào maแต่ไม่เลี้ยงดูลุงรอง แถมไม่เลี้ยงดูย่าอีก เธอรู้ไหม

看来你们一家人 是来盛城投靠夏大军啦
HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn laดูท่าพวกเธอทั้งบ้าน มาพึ่งพาเซี่ยต้าจวินที่เซิ่งเฉิงสินะ

他自愿当冤大头 养你们这群寄生虫 我管不着
HSK 6
0:03s
tā zì yuàn dāng yuān dà tóu yǎng nǐ men zhè qún jì shēng chóng wǒ guǎn bù zheเขายอมเป็นคนโง่ให้คนอื่นหลอกใช้ เลี้ยงดูพวกกาฝากอย่างพวกเธอ ฉันไม่ขอยุ่ง

但你要是 再来我店里捣乱 我饶不了你
HSK 7
0:03s
dàn nǐ yào shì zài lái wǒ diàn lǐ dǎo luàn wǒ ráo bù liǎo nǐแต่ถ้าเธอ มาสร้างเรื่องที่ร้านฉันอีก ฉันไม่ปล่อยไว้แน่