วิธีใช้ "生活不到一起去的" (shēng huó bú dào yì qǐ qù de) ในบทสนทนาภาษาจีน

shēng生huó活bú不dào到yì一qǐ起qù去de的

คงใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไม่ได้หรอก

HSK Vocabulary
生活H3不H1到H1一起H2去H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱们俩差距这么大zán men liǎ chā jù zhè me dàเราสองคนต่างกันขนาดนี้
2▶生活不到一起去的shēng huó bú dào yì qǐ qù deคงใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันไม่ได้หรอก
3要是yào shìถ้าเกิดว่า

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 8 of 10)
当初你们让我死的时候 也没有人管我啊
HSK 6
0:03s
当初你们让我死的时候 也没有人管我啊
dāng chū nǐ men ràng wǒ sǐ de shí hòu yě méi yǒu rén guǎn wǒ aตอนที่พวกเธอปล่อยให้ฉันไปตาย ก็ไม่มีใครสนใจฉันเลย

都是夏家的东西 我还就砸了 你拿我怎样
HSK 7
0:03s
都是夏家的东西 我还就砸了 你拿我怎样
dōu shì xià jiā de dōng xī wǒ hái jiù zá le nǐ ná wǒ zěn yàngก็คือของของตระกูลเซี่ยทั้งนั้น ฉันทุบแล้วจะทำไม เธอจะทำอะไรฉันได้

你是不是以前脑子 被门夹过
HSK 6
0:03s
你是不是以前脑子 被门夹过
nǐ shì bú shì yǐ qián nǎo zi bèi mén jiā guòเมื่อก่อนเธอเคย โดนประตูหนีบหัวเหรอ

那一家子姓夏的 有哪一个是真的为你好
HSK 3
0:03s
那一家子姓夏的 有哪一个是真的为你好
nà yī jiā zǐ xìng xià de yǒu nǎ yí gè shì zhēn de wèi nǐ hǎoว่าคนแซ่เซี่ยพวกนั้น มีใครบ้างที่หวังดีกับเธอจริง ๆ

今天是老太太 让你来的吧
HSK 6
0:03s
今天是老太太 让你来的吧
jīn tiān shì lǎo tài tài ràng nǐ lái de baวันนี้ย่าเธอ สั่งให้เธอมาสินะ

都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊
HSK 6
0:03s
都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊
dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù aอายุยี่สิบกว่าแล้วนะ ทำไมสมองยังมีแต่ขี้เลื่อยแบบนี้อีก

夏晓兰 你 你嘴巴厉害 我说不过你
HSK 5
0:03s
夏晓兰 你 你嘴巴厉害 我说不过你
xià xiǎo lán nǐ nǐ zuǐ bā lì hài wǒ shuō bù guò nǐเซี่ยเสี่ยวหลัน เธอ... เธอฝีปากดี ฉันเถียงสู้เธอไม่ได้

反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好
HSK 5
0:03s
反正我不会听你的 你就是个害人精 我们过不好
fǎn zhèng wǒ bú huì tīng nǐ de nǐ jiù shì gè hài rén jīng wǒ men guò bù hǎoยังไงฉันก็ไม่เชื่อเธอหรอก เธอมันตัวซวยชัด ๆ ถ้าพวกเราอยู่ไม่สุข

你也别想好过 你信不信 我把这个店给它砸烂
HSK 3
0:03s
你也别想好过 你信不信 我把这个店给它砸烂
nǐ yě bié xiǎng hǎo guò nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ zhè ge diàn gěi tā zá lànเธอก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่ดีมีสุขเลย เธอเชื่อไหม ว่าฉันจะทุบร้านนี้ให้เละเลย

给你机会 你也不中用啊
HSK 3
0:03s
给你机会 你也不中用啊
gěi nǐ jī huì nǐ yě bù zhōng yòng aให้โอกาสเธอ เธอก็ไม่กล้า

你知道你们夏家 为什么这么穷吗
HSK 5
0:03s
你知道你们夏家 为什么这么穷吗
nǐ zhī dào nǐ men xià jiā wèi shén me zhè me qióng maเธอรู้ไหมว่าทำไมตระกูลเซี่ย ถึงได้จนขนาดนี้

从大河村穷到盛城
HSK 5
0:03s
从大河村穷到盛城
cóng dà hé cūn qióng dào shèng chéngจนมาตั้งแต่หมู่บ้านต้าเหอจนถึงเซิ่งเฉิง

就是因为 你们一直想着靠别人
HSK 5
0:03s
就是因为 你们一直想着靠别人
jiù shì yīn wèi nǐ men yì zhí xiǎng zhe kào bié rénนั่นก็เพราะ พวกเธอคิดแต่จะพึ่งพาคนอื่น

我现在这一切 都是我自己挣来的 你想要钱
HSK 5
0:03s
我现在这一切 都是我自己挣来的 你想要钱
wǒ xiàn zài zhè yī qiè dōu shì wǒ zì jǐ zhēng lái de nǐ xiǎng yào qiánทุกอย่างที่ฉันมีตอนนี้ ฉันหามาด้วยตัวเองทั้งนั้น ถ้าเธออยากได้เงิน

这盛城处处都是机会 你自己去挣啊
HSK 6
0:03s
这盛城处处都是机会 你自己去挣啊
zhè shèng chéng chù chù dōu shì jī huì nǐ zì jǐ qù zhēng aที่เซิ่งเฉิงมีโอกาสอยู่ทุกที่ เธอก็ไปหาเองสิ

后面仓库里有些纸盒 你拿去卖了吧
HSK 6
0:03s
后面仓库里有些纸盒 你拿去卖了吧
hòu miàn cāng kù lǐ yǒu xiē zhǐ hé nǐ ná qù mài le baในโกดังหลังร้านมีกล่องกระดาษอยู่ เธอเอาไปขายสิ

记得把玻璃的钱还我啊
HSK 5
0:03s
记得把玻璃的钱还我啊
jì de bǎ bō lí de qián hái wǒ aอย่าลืมเอาเงินค่ากระจกมาคืนฉันด้วยนะ

怎么样 爱了吗
HSK 1
0:03s
怎么样 爱了吗
zěn me yàng ài le maเป็นยังไง ชอบเหรอ

年轻有活力 还会砸玻璃
HSK 7
0:03s
年轻有活力 还会砸玻璃
nián qīng yǒu huó lì hái huì zá bō líทั้งสาวทั้งสดใส แถมทุบกระจกเป็นด้วย

我其实觉得 这个夏红霞也不坏
HSK 3
0:03s
我其实觉得 这个夏红霞也不坏
wǒ qí shí jué de zhè ge xià hóng xiá yě bù huàiจริง ๆ ฉันว่า เซี่ยหงเสียก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร

PreviousNext