วิธีใช้ "虽然通过行贿打通必要关节" (suī rán tōng guò xíng huì dǎ tōng bì yào guān jié) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然通过行贿打通必要关节
ถึงแม้จะติดสินบนเพื่อเปิดทางที่จำเป็น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:30
mèng xiān shēng wǒ zhēng de shì dāo jiān tiǎn xuè de qián
孟先生 我挣的是刀尖舔血的钱
“คุณเมิ่ง เงินที่ผมหามาได้มันเสี่ยงตายนะ”
LINE 0206:34
PLAYING SCENEsuī虽
rán然
tōng通
guò过
xíng行
huì贿
dǎ打
tōng通
bì必
yào要
guān关
jié节
“ถึงแม้จะติดสินบนเพื่อเปิดทางที่จำเป็น”
LINE 0306:38
dàn tōu yùn zhǐ néng zài shēn yè jìn xíng yì wài hé wēi xiǎn suí shí huì fā shēng
但偷运只能在深夜进行 意外和危险随时会发生
“แต่การลักลอบขนส่งทำได้แค่ตอนกลางคืนเท่านั้น อุบัติเหตุและอันตรายเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ”
Show Information