วิธีใช้ "我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯" (wǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
ผมจะพกลูกอมไปทำไมครับ ฉันกลัวว่านายจะดื่มกาแฟไม่ชิน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:02
zhè这
liǎng两
kē颗
táng糖
nǐ你
chuāi揣
dōu兜
lǐ里
“ลูกอมสองเม็ดนี้นายเก็บไว้ในกระเป๋า”
LINE 0203:04
PLAYING SCENEwǒ chuāi táng gàn má wǒ pà nǐ hē kā fēi hē bù guàn
我揣糖干吗 我怕你喝咖啡喝不惯
“ผมจะพกลูกอมไปทำไมครับ ฉันกลัวว่านายจะดื่มกาแฟไม่ชิน”
LINE 0303:08
nà nǐ jiù tōu tōu dì hán yī kē zài zuǐ lǐ bié dāng rén miàn hán a
那你就偷偷地含一颗在嘴里 别当人面含啊
“งั้นนายก็แอบอมไว้ในปากสักเม็ด อย่าไปอมต่อหน้าคนอื่นล่ะ”
Show Information