"我一直在帮你扛着所有压力" (wǒ yì zhí zài bāng nǐ káng zhe suǒ yǒu yā lì) แปลว่าอะไร?

wǒ我yì一zhí直zài在bāng帮nǐ你káng扛zhe着suǒ所yǒu有yā压lì力

ว่าผมช่วยคุณแบกรับความกดดันทั้งหมดมาตลอด

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0126:42

ā tián nǐ yīng gāi zhī dào

“อาเถียน คุณน่าจะรู้นะ”

LINE 0226:44

PLAYING SCENE

wǒ我

yì一

zhí直

zài在

bāng帮

nǐ你

káng扛

zhe着

suǒ所

yǒu有

yā压

lì力

“ว่าผมช่วยคุณแบกรับความกดดันทั้งหมดมาตลอด”

LINE 0326:53

hǎo shí yuè shí èr hào

“ได้ วันที่สิบสองเดือนตุลาคม”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp26:44

วิธีใช้ "我一直在帮你扛着所有压力" (wǒ yì zhí zài bāng nǐ káng zhe suǒ yǒu yā lì) ในบทสนทนาภาษาจีน