วิธีใช้ "这小孩子就在旁边唱这个 那没人认识他呀" (zhè xiǎo hái zi jiù zài páng biān chàng zhè ge nà méi rén rèn shí tā ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这小孩子就在旁边唱这个 那没人认识他呀
เด็กคนนั้นก็มาร้องเพลงนี้อยู่ข้าง ๆ แล้วไม่มีใครรู้จักเขาเลยนี่ครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:49
tā shuō dí dà zé yóu dí xiǎo zé jī jié guǒ ne
他说敌大则游 敌小则击 结果呢
“เขาบอกว่าศัตรูมากให้หนี ศัตรูน้อยให้ตี ผลเป็นไงรู้ไหมครับ”
LINE 0233:53
PLAYING SCENEzhè xiǎo hái zi jiù zài páng biān chàng zhè ge nà méi rén rèn shí tā ya
这小孩子就在旁边唱这个 那没人认识他呀
“เด็กคนนั้นก็มาร้องเพลงนี้อยู่ข้าง ๆ แล้วไม่มีใครรู้จักเขาเลยนี่ครับ”
LINE 0333:56
nǐ shuō tā yí gè sī lìng zhè liǎn miàn wǎng nǎ ér fàng qì dé bù dé le a
你说他一个司令 这脸面往哪儿放 气得不得了啊
“คุณคิดดูสิครับ เขาเป็นถึงผู้บัญชาการ จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน โกรธเป็นฟืนเป็นไฟเลยล่ะครับ”
Show Information