วิธีใช้ "那蝴蝶太难养了 死了一大半了" (nà hú dié tài nán yǎng le sǐ le yī dà bàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那蝴蝶太难养了 死了一大半了
ผีเสื้อนั่นเลี้ยงยากมาก ตายไปมากกว่าครึ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
8:19
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说有人要来看王采女的尸体 就把蝴蝶放进去 | shuō yǒu rén yào lái kàn wáng cǎi nǚ de shī tǐ jiù bǎ hú dié fàng jìn qù | บอกว่าถ้ามีคนจะมาดูศพของหวังไฉหนี่ว์ ก็ให้ใส่ผีเสื้อเข้าไป |
| 2▶ | 那蝴蝶太难养了 死了一大半了 | nà hú dié tài nán yǎng le sǐ le yī dà bàn le | ผีเสื้อนั่นเลี้ยงยากมาก ตายไปมากกว่าครึ่ง |
| 3 | 你们要是再晚来几天 我也就没蝴蝶可以放了 | nǐ men yào shì zài wǎn lái jǐ tiān wǒ yě jiù méi hú dié kě yǐ fàng le | ถ้าพวกท่านมาช้ากว่านี้อีกสองสามวัน ข้าก็ไม่มีผีเสื้อให้ใส่เข้าไปแล้ว |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ jiàng wǒ kǔn qǐ lái tā men biàn wú yáo yán kě zàoท่านหญิงมัดข้าเอาไว้ พวกเขาก็จะไม่มีข่าวลือให้กุขึ้นอีก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hé tài shǐ chéng dào zài chuáng shàng yī sī bù guàกับรองเจ้ากรมนอนอยู่บนเตียง เปลือยกายล่อนจ้อน
HSK 2
0:03s
hú shuō bā dào shì nǎ ge hún rén zài zào yáo a ？พูดเหลวไหล คนบ้าที่ไหนปล่อยข่าวลือเนี่ย
HSK 4
0:03s
bié rén bù guǎn nà me duō de huáng jiā mì xīnคนอื่นเขาไม่สนมากขนาดนั้นหรอก ความลับราชวงศ์
HSK 6
0:03s
nào dé gōng lǐ rén xīn huáng huáng de nà ge nèi shì jiù hé yī duì jīn wú wèiทำเอาคนในวังตระหนกไปหมด ขันทีคนนั้นกับกลุ่มองครักษ์จินอู๋
HSK 5
0:03s
qù bǎ chéng ēn gōng lǐ lǐ wài wài sōu le gè biànเลยไปค้นที่ตำหนักเฉิงเอินด้านนอกด้านในจนหมด
