วิธีใช้ "真是闻名不如见面哪 在下庞宜文" (zhēn shì wén míng bù rú jiàn miàn nǎ zài xià páng yí wén) ในบทสนทนาภาษาจีน
真是闻名不如见面哪 在下庞宜文
ได้ยินแต่ชื่อสู้พบตัวจริงไม่ได้ ข้าน้อยผางอี๋เหวิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周管家 来来来 我带你卸行李 秦小侯 | zhōu guǎn jiā lái lái lái wǒ dài nǐ xiè xíng lǐ qín xiǎo hóu | พ่อบ้านโจว มา ๆ ๆ ข้าจะพาท่านไปขนสัมภาระ โหวน้อยฉิน |
| 2▶ | 真是闻名不如见面哪 在下庞宜文 | zhēn shì wén míng bù rú jiàn miàn nǎ zài xià páng yí wén | ได้ยินแต่ชื่อสู้พบตัวจริงไม่ได้ ข้าน้อยผางอี๋เหวิน |
| 3 | 今日忙着打理裕王爷的寿宴 未能到城门相迎 | jīn rì máng zhe dǎ lǐ yù wáng yé de shòu yàn wèi néng dào chéng mén xiāng yíng | วันนี้ยุ่งอยู่กับการจัดงานเลี้ยง วันเกิดท่านอวี้อ๋อง จึงไม่ได้ไปต้อนรับที่ประตูเมือง |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào jiǔ niáng zǐ zài yí dìng duǒ dé yuǎn yuǎn de bùต่อไปถ้าคุณหนูเก้าอยู่ จะหลบไปให้ไกลแน่นอน ไม่...
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
sān gē zuò zhè xiē xiǎo shì hé zú guà chǐพี่สามทำเรื่องเล็กน้อยแค่นี้ ไม่ควรพูดถึงด้วยซ้ำ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nán guài yào dài zhe wǒ men tóng qù méi xiǎng dào zhōng yǒng hóuไม่น่าล่ะถึงจะพาพวกเราไปด้วย ไม่คิดว่าจงหย่งโหว
HSK 5
0:03s
wèi le zhēng gè cóng lóng zhī gōng bǎ zhè jué wèi gěi chuán xià qùเพื่อให้ได้ความชอบติดตามราชวงศ์ และสืบทอดตำแหน่งนี้ต่อไป
HSK 4
0:03s
tā men fù zǐ èr rén pà shì lián mìng dōu kě yǐ bú yàoพวกเขาสองพ่อลูก คงยอมสละได้แม้กระทั่งชีวิต
HSK 2
0:03s
tā yào bù tān huā hào sè zěn me huì liù shí suì dé gè hái ziถ้าเขาไม่ลุ่มหลงสาวงาม จะมีลูกตอนอายุหกสิบได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
kuàng qiě rì hòu dōu yǒu wǒ shǒu zhe nǐ wǒ kě bǐ lìng pái qiáng duō leอีกอย่างต่อไปข้าจะคอยปกป้องเจ้า ข้าดีกว่าป้ายคำสั่งเยอะ
HSK 7
0:03s
zhè ge bái fēng hé fú líng hái zhēn shì tiān shēng yí duì aไป๋เฟิงกับฝูหลิงคู่นี้ ช่างเป็นคู่สวรรค์สร้างจริง ๆ