กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "开个玩笑 至于吗" (kāi gè wán xiào zhì yú ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

开个玩笑 至于吗

kāi gè wán xiào zhì yú ma

ก็แค่ล้อเล่น ต้องขนาดนี้เลยเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:06
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1放什么屁呢fàng shén me pì neปล่อยบ้าอะไร
2开个玩笑 至于吗kāi gè wán xiào zhì yú maก็แค่ล้อเล่น ต้องขนาดนี้เลยเหรอ
3真是的zhēn shì deจริง ๆ เลย

More Clips From Episode

Total 35 clips (Page 1 of 2)
柏庶自作主张 为你的人生买单
HSK 4
0:03s
bǎi shù zì zuò zhǔ zhāng wèi nǐ de rén shēng mǎi dānไป่ซู่ตัดสินใจเอาเอง ยอมเช็กบิลเพื่อชีวิตของคุณ
你就已经决定要去 替任小名顶罪了
HSK 7
0:03s
nǐ jiù yǐ jīng jué dìng yào qù tì rèn xiǎo míng dǐng zuì leเธอก็ตัดสินใจแล้วว่า จะรับผิดแทนเหรินเสี่ยวหมิง
我的人生只有硬币那么大
HSK 7
0:03s
wǒ de rén shēng zhǐ yǒu yìng bì nà me dàชีวิตของฉันคงใหญ่เท่ากับเหรียญแค่นั้น
别动我冰箱 喝水自个儿买去
HSK 3
0:03s
bié dòng wǒ bīng xiāng hē shuǐ zì gě ér mǎi qùอย่าแตะต้องตู้เย็นฉัน ดื่มน้ำก็ไปซื้อเอาเอง
喝你个气泡水给你抠的
HSK 7
0:03s
hē nǐ gè qì pào shuǐ gěi nǐ kōu deดื่มโซดาของนาย ทำเป็นงก
那任小名那么作贱你 你还没受够啊
HSK 7
0:03s
nà rèn xiǎo míng nà me zuò jiàn nǐ nǐ hái méi shòu gòu aเหรินเสี่ยวหมิงนั่นทำลายนายขนาดนั้น นายยังไม่เข็ดอีกเหรอ
我帮你找个厉害的刑辩律师 还不行吗
HSK 4
0:03s
wǒ bāng nǐ zhǎo gè lì hài de xíng biàn lǜ shī hái bù xíng maฉันช่วยนายหาทนายคดีอาญาเก่ง ๆ มา ยังไม่พอเหรอ
有了收益为什么不给我分钱
HSK 6
0:03s
yǒu le shōu yì wèi shén me bù gěi wǒ fēn qiánมีรายได้ทำไมไม่แบ่งเงินให้ฉัน
拿我挣钱 凭什么不给我分钱呢
HSK 5
0:03s
ná wǒ zhèng qián píng shén me bù gěi wǒ fēn qián neใช้ฉันหาเงิน มันเรื่องอะไรไม่แบ่งเงินให้ฉัน
这事儿你较劲就没意思了啊 我不较这钱的劲
HSK 7
0:03s
zhè shì ér nǐ jiào jìn jiù méi yì si le a wǒ bù jiào zhè qián de jìnเรื่องนี้นายเถียงไปก็ไม่มีความหมายหรอก ฉันไม่เถียงเรื่องเงิน
最好懂事地猫着 你要是还斤斤计较
HSK 7
0:03s
zuì hǎo dǒng shì dì māo zhe nǐ yào shì hái jīn jīn jì jiàoดีที่สุดคือทำตัวให้รู้เรื่อง แล้วเก็บตัวซะ ถ้านายยังมาคิดหยุมหยิม
那这钱呢 我的那一部分怎么说呢
HSK 1
0:03s
nà zhè qián ne wǒ de nà yī bù fèn zěn me shuō neงั้นเงินนี่ล่ะ ส่วนนั้นของฉันจะว่ายังไง
千载难逢的机会这会儿
HSK 3
0:03s
qiān zǎi nán féng de jī huì zhè huì erคราวนี้เป็นโอกาสที่พันปีจะมีสักครั้งเลย
是我人生的至暗时刻
HSK 5
0:03s
shì wǒ rén shēng de zhì àn shí kèเป็นช่วงมืดมนที่สุดในชีวิตของผม
不离不弃是我对你的承诺
HSK 6
0:03s
bù lí bù qì shì wǒ duì nǐ de chéng nuòไม่ทอดทิ้งคือคำสัญญาที่ผมให้ไว้กับคุณ
黄越 你干吗 吓死人了 对不起 干啥呀
HSK 6
0:03s
huáng yuè nǐ gàn má xià sǐ rén le duì bù qǐ gàn shá yaหวงเยว่ นายทำอะไร ตกใจหมด - ขอโทษครับ - ทำอะไรน่ะ
我求求你们了 你们别再查了
HSK 3
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ men le nǐ men bié zài chá leผมขอร้องพวกคุณล่ะ พวกคุณอย่าสืบอีกเลย
你们还会在一起吗 有病啊你们
HSK 2
0:03s
nǐ men hái huì zài yì qǐ ma yǒu bìng a nǐ menพวกคุณยังอยู่ด้วยกันไหม ประสาทเหรอพวกคุณ
怎么会有人丢了孩子 不去找呢
HSK 3
0:03s
zěn me huì yǒu rén diū le hái zi bù qù zhǎo neจะมีคนทิ้งลูกได้ยังไง ไม่ไปหาได้ยังไง
你开什么窗呀 你怀着孩子呢 不能吹风 我恶心
HSK 6
0:03s
nǐ kāi shén me chuāng ya nǐ huái zhe hái zi ne bù néng chuī fēng wǒ ě xīnคุณเปิดหน้าต่างอะไร คุณอุ้มท้องอยู่นะ ตากลมไม่ได้ ฉันคลื่นไส้