วิธีใช้ "都不请你 你是多不招人待见啊" (dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
都不请你 你是多不招人待见啊
แต่กลับไม่เชิญเธอไป เธอนี่ไม่เป็นที่ชื่นชอบมากแค่ไหนเนี่ย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
8:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你婆婆请吃搬家饭 请你老公的女同事 | suǒ yǐ nǐ pó po qǐng chī bān jiā fàn qǐng nǐ lǎo gōng de nǚ tóng shì | ดังนั้นแม่สามีของเธอจัดงานเลี้ยงย้ายบ้านใหม่ เชิญเพื่อนร่วมงานผู้หญิงของสามีเธอไปร่วมงาน |
| 2▶ | 都不请你 你是多不招人待见啊 | dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn a | แต่กลับไม่เชิญเธอไป เธอนี่ไม่เป็นที่ชื่นชอบมากแค่ไหนเนี่ย |
| 3 | 我老公待见我就行 | wǒ lǎo gōng dài jiàn wǒ jiù xíng | สามีของฉันชื่นชอบฉันก็พอแล้ว |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā lǐ suí biàn nǐ zěn me xiǎngเพราะหัวใจของลูก อยู่ที่บ้านของคนอื่นหมดแล้ว แล้วแต่แม่จะคิดยังไงเถอะครับ
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒuขอแค่แม่อย่าคิดอะไร ที่มันไร้สาระพวกนี้ก็พอ ผมมีแฟนแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù zuò chū diǎn chéng jì zěn me kě néng shuō dé tōng aถ้าเธอไม่มีผลงานออกมาเลยสักนิด จะพูดรู้เรื่องได้ยังไง
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài kàn qǐ lái tīng huà yě bú shì shén me yōu diǎnถ้าอย่างงั้นก็ดูเหมือนว่า การเชื่อฟังก็ไม่ใช่ข้อดีอะไร
HSK 7
0:03s
nǐ gēn nǐ bà dōu àn àn zài zhè biē dà zhāo neเธอกับพ่อของเธอต่างก็ แอบแผลงฤทธิ์กันอย่างลับ ๆ
HSK 4
0:03s