วิธีใช้ "你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢" (nǐ gēn nǐ bà dōu àn àn zài zhè biē dà zhāo ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢
เธอกับพ่อของเธอต่างก็ แอบแผลงฤทธิ์กันอย่างลับ ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
6:53
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那现在看起来 听话也不是什么优点 | nà xiàn zài kàn qǐ lái tīng huà yě bú shì shén me yōu diǎn | ถ้าอย่างงั้นก็ดูเหมือนว่า การเชื่อฟังก็ไม่ใช่ข้อดีอะไร |
| 2▶ | 你跟你爸都暗暗在这 憋大招呢 | nǐ gēn nǐ bà dōu àn àn zài zhè biē dà zhāo ne | เธอกับพ่อของเธอต่างก็ แอบแผลงฤทธิ์กันอย่างลับ ๆ |
| 3 | 不过 你真的一点都不难受啊 | bù guò nǐ zhēn de yì diǎn dōu bù nán shòu a | แต่ว่า เธอไม่เสียใจเลยจริง ๆ เหรอ |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi nǐ de xīn dōu zài bié rén jiā lǐ suí biàn nǐ zěn me xiǎngเพราะหัวใจของลูก อยู่ที่บ้านของคนอื่นหมดแล้ว แล้วแต่แม่จะคิดยังไงเถอะครับ
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ bié zài dòng zhè xiē wú liáo de wāi xīn sī wǒ yǒu nǚ péng yǒuขอแค่แม่อย่าคิดอะไร ที่มันไร้สาระพวกนี้ก็พอ ผมมีแฟนแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù zuò chū diǎn chéng jì zěn me kě néng shuō dé tōng aถ้าเธอไม่มีผลงานออกมาเลยสักนิด จะพูดรู้เรื่องได้ยังไง
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài kàn qǐ lái tīng huà yě bú shì shén me yōu diǎnถ้าอย่างงั้นก็ดูเหมือนว่า การเชื่อฟังก็ไม่ใช่ข้อดีอะไร
HSK 2
0:03s
dōu bù qǐng nǐ nǐ shì duō bù zhāo rén dài jiàn aแต่กลับไม่เชิญเธอไป เธอนี่ไม่เป็นที่ชื่นชอบมากแค่ไหนเนี่ย
HSK 4
0:03s