วิธีใช้ "是 我不同意" (shì wǒ bù tóng yì) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì tóng

ใช่ ฉันไม่เห็นด้วย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
40:29
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1进去的时候 一定要这样 很虔诚地拜一拜jìn qù de shí hòu yí dìng yào zhè yàng hěn qián chéng dì bài yī bàiตอนเข้าไป จะต้องไหว้แบบ มีใจที่ศรัทธามาก ๆ
2是 我不同意shì wǒ bù tóng yìใช่ ฉันไม่เห็นด้วย
3他们为什么要 让你去照顾啊 ♫勇敢着♫tā men wèi shén me yào ràng nǐ qù zhào gù a ♫ yǒng gǎn zhe ♫ทำไมพวกเขาต้องให้พี่ไป ดูแลด้วยล่ะ ♫กล้าหาญต่อ♫

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)
这深一脚浅一脚
HSK 5
0:03s
zhè shēn yī jiǎo qiǎn yī jiǎoความลำบากยากเข็ญนี้

这大半辈子也都过来了
HSK 2
0:03s
zhè dà bàn bèi zi yě dōu guò lái leก็ผ่านมาแล้วตั้งครึ่งชีวิต

别想那么多
HSK 2
0:03s
bié xiǎng nà me duōอย่าคิดมากขนาดนั้น

你不是说了吗 说一毕业就回来吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì shuō le ma shuō yī bì yè jiù huí lái maลูกพูดแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าเรียนจบแล้วจะกลับมาทันที

♫你紧握像我是你所有♫ 爸是打心眼里
HSK 4
0:03s
♫ nǐ jǐn wò xiàng wǒ shì nǐ suǒ yǒu ♫ bà shì dǎ xīn yǎn lǐ♫เธอจับแน่นเหมือนฉันเป็นทุกอย่างของเธอ♫ พ่อหวังว่าลูก

学自己想学的东西 做自己想做的事情
HSK 2
0:03s
xué zì jǐ xiǎng xué de dōng xī zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíngเรียนในสิ่งที่ตัวเองอยากเรียน ทำในสิ่งที่ตัวเองอยากทำจากใจจริง

这一毕业你得马上 ♫中间相逢♫ 给我回来
HSK 4
0:03s
zhè yī bì yè nǐ dé mǎ shàng ♫ zhōng jiān xiāng féng ♫ gěi wǒ huí láiแต่พอเรียนจบแล้ว ♫มาประจบพบเจอที่กลางทางของชีวิต♫ ลูกก็ต้องกลับมาทันที

那你这假期这些培训班 不上啦
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè jià qī zhè xiē péi xùn bān bù shàng laแล้วคอรส์เทรนนิ่งปิดเทอมนี้ของหนู ไม่เรียนแล้วเหรอ

雕刻比赛吗 也不去啦
HSK 7
0:03s
diāo kè bǐ sài ma yě bù qù laการแข่งขันแกะสลักไม่ใช่เหรอ ไม่ไปแล้วเหมือนกันเหรอ

这昨天刚回来 你们俩出去打架
HSK 6
0:03s
zhè zuó tiān gāng huí lái nǐ men liǎ chū qù dǎ jiàนี่เพิ่งกลับมาเมื่อวาน พวกนายสองคนออกไปตีกันเหรอ

你管不了 让孩子管
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn bù liǎo ràng hái zi guǎnคุณจัดการไม่ได้ ให้เด็กจัดการ

你当官当惯了 你谁都想安排是吧
HSK 7
0:03s
nǐ dāng guān dāng guàn le nǐ shéi dōu xiǎng ān pái shì baคุณเป็นข้าราชการเป็นจนชินแล้ว ไม่ว่าใครก็อยากจะไปจัดการให้เขาใช่ไหม

原来不管 现在出事了 成亲儿子了
HSK 4
0:03s
yuán lái bù guǎn xiàn zài chū shì le chéng qīn ér zi leก่อนหน้านี้ไม่สนใจ ตอนนี้พอเกิดเรื่องแล้ว เลยมานับเป็นลูกชายแท้ ๆ เหรอ

那我们全家是不是 都成你亲孙子了
HSK 6
0:03s
nà wǒ men quán jiā shì bú shì dōu chéng nǐ qīn sūn zi leงั้นบ้านพวกเราทั้งบ้าน ก็กลายเป็นหลานแท้ ๆ ของคุณแล้วน่ะสิ ใช่ไหม

想听好听的 我难听的还没说呢
HSK 3
0:03s
xiǎng tīng hǎo tīng de wǒ nán tīng de hái méi shuō neอยากฟังสิ่งที่น่าฟังเหรอ ผมยังไม่ได้พูดสิ่งที่ไม่น่าฟังเลย

自私自利 自以为是
HSK 7
0:03s
zì sī zì lì zì yǐ wéi shìเห็นแก่ตัว คิดว่าตัวเองถูกต้องเสมอ

对 我就说你呢
HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shuō nǐ neใช่ ผมว่าคุณอยู่นี่แหละ

从今天起 凌霄没你这个舅舅
HSK 6
0:03s
cóng jīn tiān qǐ líng xiāo méi nǐ zhè ge jiù jiùตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หลิงเซียวไม่มีลุงแบบคุณ

你那个志愿 还能改回来吗
HSK 7
0:03s
nǐ nà ge zhì yuàn hái néng gǎi huí lái maที่ลงสมัครมหาวิทยาลัยของลูกนั้น ยังแก้กลับมาได้ไหม

你怎么又想起 学医来了呀
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yòu xiǎng qǐ xué yī lái le yaแล้วทำไมลูกคิดอยากจะ เรียนหมอล่ะ