วิธีใช้ "属下怕打草惊蛇" (shǔ xià pà dǎ cǎo jīng shé) ในบทสนทนาภาษาจีน
属下怕打草惊蛇
ข้าน้อยกลัวแหวกหญ้าให้งูตื่น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:19
zhǐ只
chū出
bù不
jìn进
“แต่ละสำนักปิดประตูคุมเข้มออกได้แต่ห้ามเข้า”
LINE 0218:20
PLAYING SCENEshǔ属
xià下
pà怕
dǎ打
cǎo草
jīng惊
shé蛇
“ข้าน้อยกลัวแหวกหญ้าให้งูตื่น”
LINE 0318:22
rǎo扰
le了
shǎo少
jūn君
de的
dà大
jì计
“ทำลายแผนการใหญ่ของนายน้อย”
Show Information