วิธีใช้ "你看我这头上的伤 不比他严重多了吗" (nǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看我这头上的伤 不比他严重多了吗
เธอดูแผลบนหัวฉันสิ รุนแรงกว่าเขาเยอะเลยไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
luó yī shēng nà me hǎo xià cì lái yě gěi wǒ ná gè jī dàn
罗医生那么好 下次来也给我拿个鸡蛋
“หมอหลัวดีขนาดนั้น ครั้งหน้ามาก็เอาไข่ไก่ให้ฉันด้วย”
LINE 0236:34
PLAYING SCENEnǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le ma
你看我这头上的伤 不比他严重多了吗
“เธอดูแผลบนหัวฉันสิ รุนแรงกว่าเขาเยอะเลยไม่ใช่เหรอ”
LINE 0336:36
duì ya nǐ kàn wǒ zhè gē bó gē wǒ yě shòu shāng nǐ kàn
对呀 你看我这胳膊 哥 我也受伤 你看
“นั่นสิ นายดูแขนฉันสิ พี่ ผมก็บาดเจ็บเหมือนกัน พี่ดูสิ”
Show Information