วิธีใช้ "我真替我们家万福觉得不值" (wǒ zhēn tì wǒ men jiā wàn fú jué de bù zhí) ในบทสนทนาภาษาจีน
我真替我们家万福觉得不值
ฉันรู้สึกเสียดายแทนว่านฝูของเราจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:26
yǒu nǐ zhè me yí gè ㏺ dàn xiǎng huó zhe cái nán
有你这么一个㏺蛋 想活着才难
“มีไข่อย่างเจ้า อยากมีชีวิตอยู่ต่างหากที่ยาก”
LINE 0239:29
PLAYING SCENEwǒ我
zhēn真
tì替
wǒ我
men们
jiā家
wàn万
fú福
jué觉
de得
bù不
zhí值
“ฉันรู้สึกเสียดายแทนว่านฝูของเราจริง ๆ”
LINE 0339:39
zhāng yún kuí nǐ jiù shì gè dà shǎ zi chī nǐ de cǎo qù ba
张云魁 你就是个大傻子 吃你的草去吧
“จางยฺหวินขุย นายมันคนโง่ กินหญ้าของเจ้าไปเถอะ”
Show Information